A decisão de 2004 colocou frente a frente Once Caldas e Boca Juniors, com o título ficando para o Once Caldas. Abaixo estão os elencos reais daquela edição — 16 clube(s) e 412 jogadores levantados um a um, com o nível de cada jogador justificado para aquela temporada específica e a fonte da informação.
Este levantamento existe porque o Copaverso — um simulador gratuito onde você reescreve as finais — só usa dados reais. Um jogador de 2004 não recebe aqui o nível do auge da carreira dele: recebe o nível que tinha naquele ano, que é o que faz cada edição parecer diferente da seguinte. Onde não foi possível confirmar a presença de um jogador, ele fica de fora, e a lacuna é declarada na nota de cobertura do clube.
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Once Caldas na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/once-caldas/2299/plantel?epoca_id=133) — lista nominal com posição, idade, jogos e golos da temporada. Contexto de campanha: o Once Caldas foi o campeão da Copa Libertadores 2004, batendo o Boca Juniors na final decidida nos pênaltis, depois de eliminar o São Paulo na semifinal. Fontes: Wikipédia (en) — "2004 Copa Libertadores finals"; ogol.com.br (ficha Once Caldas 2-1 São Paulo, Copa Libertadores 2004).
Jogador
Posição
Nível
Juan Carlos Henao
Goleiro
78
Rolando Ramírez
Goleiro
68
Juan Aldana
Goleiro
58
Alexis Henríquez
Defesa
73
Hernández Bañol
Defesa
72
Edwin García
Defesa
71
Édgar Cataño
Defesa
70
Mauricio Casierra
Defesa
68
Miguel Rojas
Defesa
67
Wilmer Ortegón
Defesa
66
Samuel Vanegas
Defesa
64
Elkin Soto
Meio
74
Arnulfo Valentierra
Meio
74
Jhon Viáfara
Meio
73
Rubén Velásquez
Meio
70
Diego Arango
Meio
69
Raúl Arango
Meio
68
Javier Araujo
Meio
68
Jonathan Fabbro
Meio
68
Sergio Galván Rey
Ataque
76
Herly Alcázar
Ataque
72
Antonio de Nigris
Ataque
71
Diego Serna
Ataque
70
Dayro Moreno
Ataque
68
Jorge Agudelo
Ataque
66
Como cada nível foi definido
Juan Carlos Henao (GK, 78): goleiro titular na campanha do título e herói da decisão por pênaltis contra o Boca Juniors; disputou 12 partidas na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Rolando Ramírez (GK, 68): goleiro com 25 jogos no ano, o mais utilizado da posição ao longo da temporada doméstica. Fonte: ogol.com.br.
Juan Aldana (GK, 58): terceiro goleiro do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Alexis Henríquez (DF, 73): zagueiro de 21 anos com 13 partidas, revelação que se tornaria internacional colombiano. Fonte: ogol.com.br.
Hernández Bañol (DF, 72): zagueiro com 23 jogos na temporada, titular da linha defensiva. Fonte: ogol.com.br.
Edwin García (DF, 71): defensor com 24 partidas, um dos mais utilizados. Fonte: ogol.com.br.
Édgar Cataño (DF, 70): zagueiro veterano de 33 anos com 19 jogos, experiência e liderança na defesa campeã. Fonte: ogol.com.br.
Mauricio Casierra (DF, 68): lateral de 18 anos com 22 partidas — presença surpreendente para a idade. Fonte: ogol.com.br.
Miguel Rojas (DF, 67): defensor com 11 jogos na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Wilmer Ortegón (DF, 66), Samuel Vanegas (DF, 64): defensores de rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Elkin Soto (MF, 74): meio-campista com 15 partidas, um dos nomes de maior projeção do elenco e futuro internacional colombiano. Fonte: ogol.com.br.
Arnulfo Valentierra (MF, 74): meia com 8 jogos e 5 gols na temporada — o melhor aproveitamento ofensivo do meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Jhon Viáfara (MF, 73): volante internacional colombiano do elenco campeão. Fonte: ogol.com.br.
Rubén Velásquez (MF, 70): meio-campista com 6 partidas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Diego Arango (MF, 69): meia com 14 jogos na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Raúl Arango (MF, 68): meio-campista com 20 partidas. Fonte: ogol.com.br.
Javier Araujo (MF, 68): meia de 19 anos com 21 jogos, presença constante. Fonte: ogol.com.br.
Jonathan Fabbro (MF, 68): meia paraguaio com 3 gols na temporada; aparece também na lista do Boca Juniors no mesmo ano por ter sido cedido por empréstimo. Fonte: ogol.com.br.
Sergio Galván Rey (FW, 76): atacante argentino, principal referência ofensiva do time campeão e maior ídolo estrangeiro da história do clube. Fonte: ogol.com.br.
Herly Alcázar (FW, 72): atacante com 15 partidas na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Antonio de Nigris (FW, 71): atacante mexicano com 19 jogos no ano. Fonte: ogol.com.br.
Diego Serna (FW, 70): atacante veterano de 30 anos, com passagem pelo futebol norte-americano. Fonte: ogol.com.br.
Dayro Moreno (FW, 68): atacante de 18 anos com 25 partidas e 3 gols — o jogador mais utilizado do ataque e futuro artilheiro histórico do futebol colombiano. Fonte: ogol.com.br.
Jorge Agudelo (FW, 66): atacante veterano com 18 jogos e 2 gols. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando quem tem jogos/gols registrados na temporada do título. Ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Héctor Landázuri, Luis Núñez, Jimmy Estacio, Roller Cambindo, Julián Barragán, Leopoldo Jiménez, Luis Valencia, Rafael Robayo, Julián Barahona, César Augusto Hernández, Germán Méndez, Edwin Móvil, Amir Buelvas e Jeffrey Díaz). Nenhum jogador foi inventado. Os OVR refletem o patamar de um clube colombiano de orçamento modesto que surpreendeu o continente, e não o pico de carreira dos atletas.
Boca Juniors Vice
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Boca Juniors na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/boca-juniors/plantel?epoca_id=133) — lista nominal com posição, idade, jogos e golos da temporada. Contexto de campanha: o Boca Juniors chegou à final da Copa Libertadores 2004 e perdeu o título para o Once Caldas na disputa por pênaltis. Fonte: Wikipédia (en) — "2004 Copa Libertadores finals".
Jogador
Posição
Nível
Roberto Abbondanzieri
Goleiro
82
Willy Caballero
Goleiro
63
Gustavo Eberto
Goleiro
60
Nicolás Burdisso
Defesa
80
Rolando Schiavi
Defesa
79
Clemente Rodríguez
Defesa
77
Luis Perea
Defesa
75
Fabián Vargas
Defesa
73
Diego Crosa
Defesa
71
José María Calvo
Defesa
67
Sebastián Battaglia
Meio
78
Diego Cagna
Meio
77
Iarley
Meio
76
Alfredo Cascini
Meio
75
Matías Donnet
Meio
74
Carlos Marinelli
Meio
70
Pablo Ledesma
Meio
66
Miguel Caneo
Meio
65
Carlos Tévez
Ataque
87
Guillermo Barros Schelotto
Ataque
82
Antonio Barijho
Ataque
73
Franco Cángele
Ataque
70
Roberto Colautti
Ataque
68
Mauro Boselli
Ataque
62
Como cada nível foi definido
Roberto Abbondanzieri (GK, 82): goleiro titular absoluto com 47 partidas na temporada, titular da seleção argentina. Fonte: ogol.com.br.
Willy Caballero (GK, 63): goleiro de 22 anos, reserva em início de carreira. Fonte: ogol.com.br.
Gustavo Eberto (GK, 60): terceiro goleiro do plantel, 20 anos. Fonte: ogol.com.br.
Nicolás Burdisso (DF, 80): zagueiro titular com 42 jogos, internacional argentino e principal valor da defesa antes de se transferir para a Inter. Fonte: ogol.com.br.
Rolando Schiavi (DF, 79): zagueiro e líder defensivo com 44 partidas na temporada, referência de bola parada. Fonte: ogol.com.br.
Clemente Rodríguez (DF, 77): lateral-esquerdo titular com 40 jogos, também internacional argentino. Fonte: ogol.com.br.
Luis Perea (DF, 75): zagueiro colombiano internacional, opção de qualidade na rotação defensiva. Fonte: ogol.com.br.
Fabián Vargas (DF, 73): colombiano polivalente de defesa e meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Diego Crosa (DF, 71): defensor experiente do elenco. Fonte: ogol.com.br.
José María Calvo (DF, 67): zagueiro jovem de reserva. Fonte: ogol.com.br.
Sebastián Battaglia (MF, 78): volante formado no clube, um dos jogadores mais identificados com a equipe. Fonte: ogol.com.br.
Diego Cagna (MF, 77): capitão veterano de 34 anos, líder do meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Iarley (MF, 76): meia brasileiro, peça criativa importante da temporada. Fonte: ogol.com.br.
Alfredo Cascini (MF, 75): meio-campista de 33 anos com 41 partidas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Matías Donnet (MF, 74): meia com 8 gols na temporada, boa produção ofensiva vinda do meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Marinelli (MF, 70): meia com passagem pelo futebol inglês, alternativa no setor. Fonte: ogol.com.br.
Pablo Ledesma (MF, 66), Miguel Caneo (MF, 65): meio-campistas jovens de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Tévez (FW, 87): a grande estrela do elenco, atacante de 20 anos e artilheiro do time com 16 gols; melhor jogador da América naquele ciclo. Fonte: ogol.com.br.
Guillermo Barros Schelotto (FW, 82): ídolo máximo do clube, marcou 9 gols e foi o principal criador do ataque. Fonte: ogol.com.br.
Antonio Barijho (FW, 73): atacante com 8 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Franco Cángele (FW, 70): atacante de 19 anos com 7 gols, revelação do ano. Fonte: ogol.com.br.
Roberto Colautti (FW, 68): atacante de rotação do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Mauro Boselli (FW, 62): atacante de 19 anos recém-promovido da base. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 24 jogadores selecionados da lista completa de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. O Boca usou um plantel muito extenso em 2004; ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Silvio Dulcich, Cristián Muñoz, Mariano Arnulfo, Joel Barbosa, Pablo Jérez, Raúl Osella, Pablo Álvarez, Federico León, Juan Forchetti, Mikael Yourassowsky, Mauro Zanotti, Federico Carballo, Facundo Imboden, Javier Villarreal, Neri Cardozo, Víctor Ormazábal, Matías Silvestre, César La Paglia, Jonathan Fabbro, Christian Ríos, Cristian Revainera, Cristian Ríos, Sebastián Rusculleda, Raúl Estévez, Marcos Mondaini, Edílio Cardoso, Alejandro Lalli, Valentino Pidré, Ariel Cólzera, Gastón Sangoy, Matías Fischer e Juan Pablo Caffa). Nenhum jogador foi inventado.
Barcelona de Guayaquil
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Barcelona SC (Equador) na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/barcelona-sc/plantel?epoca_id=133) — 38 jogadores listados, idade média 25,70 anos, com posição, idade, jogos e golos.
Jogador
Posição
Nível
José Francisco Cevallos
Goleiro
76
Edwin Villafuerte
Goleiro
66
Giovanni Camacho
Goleiro
57
Walter Ayoví
Defesa
74
Jorge Bermúdez
Defesa
73
Roberto Trotta
Defesa
71
Fricson George
Defesa
70
Rodolfo Graieb
Defesa
68
Danes Coronel
Defesa
68
Geovanny Caicedo
Defesa
67
Wagner Rivera
Defesa
65
Edwin Tenorio
Meio
72
José Chatruc
Meio
71
Ricardo Páez
Meio
71
Juan Aguinaga
Meio
67
José Gavica
Meio
67
Leonardo Borja
Meio
65
Daniel Mina
Meio
64
Fernando López
Meio
64
Iván Kaviedes
Ataque
76
Ariel Graziani
Ataque
73
Rodrigo Teixeira
Ataque
70
Danny Vera
Ataque
69
Javier Angulo
Ataque
68
José Marco Mora
Ataque
65
Como cada nível foi definido
José Francisco Cevallos (GK, 76): goleiro veterano de 33 anos, titular da seleção equatoriana na Copa do Mundo e o nome de maior peso do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Juan Aguinaga (MF, 67): meio-campista equatoriano do elenco. Fonte: ogol.com.br.
José Gavica (MF, 67): meia veterano de 35 anos com 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Leonardo Borja (MF, 65), Daniel Mina (MF, 64), Fernando López (MF, 64): meio-campistas de rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Iván Kaviedes (FW, 76): atacante internacional equatoriano, o nome mais famoso do ataque, com 9 partidas e 3 gols. Fonte: ogol.com.br.
Ariel Graziani (FW, 73): centroavante veterano de 33 anos, goleador histórico do futebol equatoriano. Fonte: ogol.com.br.
Rodrigo Teixeira (FW, 70): atacante brasileiro com 9 jogos e 4 gols — melhor média de gols do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Danny Vera (FW, 69): atacante com 5 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Javier Angulo (FW, 68), José Marco Mora (FW, 65): atacantes de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 dos 38 jogadores listados na página de época. Ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Marcelo Fleitas, Mariano Mina, Víctor Montoya, Wilson Carabalí, Ángel Escobar, Armando Paredes, Petter Villegas, Edder Vaca, Mauricio Hurtado, Leonardo Soledispa, David García, Cristhian Quiñónez e Daniel Garrido). Nenhum jogador foi inventado.
Club América
Plantel da temporada 2003/04 (nomes e posições) retirado da página histórica do clube no oGol: www.ogol.com.br/equipe/america?epoca_id=133 (39 jogadores listados no total para a temporada, incluindo juvenis e jogadores com participação mínima). Contexto de campanha: o América disputou a Libertadores 2004 e foi eliminado nas oitavas de final pelo São Caetano. Fonte: Wikipédia — "Copa Libertadores da América de 2004" (pt.wikipedia.org/wiki/Copa_Libertadores_da_Am%C3%A9rica_de_200…).
Jogador
Posição
Nível
Adolfo Ríos
Goleiro
73
Guillermo Ochoa
Goleiro
62
Alberto Becerra
Goleiro
56
Duilio Davino
Defesa
78
Ricardo Rojas
Defesa
74
Pablo Rotchen
Defesa
72
Israel Martínez
Defesa
68
José Castro
Defesa
67
Gustavo Cañete
Defesa
67
Carlos Sánchez
Defesa
66
Carlos Infante
Defesa
64
Leonel Olmedo
Defesa
63
Alfredo González
Defesa
62
Diego Cervantes
Defesa
60
Christian Ramírez
Defesa
58
Pável Pardo
Meio
81
Djalminha
Meio
77
Germán Villa
Meio
75
Christian Patiño
Meio
71
Frankie Oviedo
Meio
70
Marco Reyna
Meio
68
José Luis Ramírez
Meio
66
Eduardo Farah
Meio
64
Alvin Mendoza
Meio
62
Walter Jiménez
Meio
60
Cuauhtémoc Blanco
Ataque
83
Reinaldo Navia
Ataque
79
Sebastián Abreu
Ataque
77
Sergio Blanco
Ataque
68
Ariel González
Ataque
66
Richard Olivares
Ataque
62
Jesús Mendoza
Ataque
60
Efrén Hernández
Ataque
58
Como cada nível foi definido
Cuauhtémoc Blanco (FW, 83): ídolo máximo do clube e principal referência ofensiva do elenco, internacional mexicano em atividade plena naquela temporada. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Pável Pardo (MF, 81): volante titular da seleção mexicana e cérebro do meio-campo do América no período. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Reinaldo Navia (FW, 79): centroavante chileno contratado como principal goleador do time, internacional pelo Chile. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Duilio Davino (DF, 78): zagueiro titular e capitão, internacional mexicano. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Sebastián Abreu (FW, 77): atacante uruguaio internacional, parceiro de ataque no elenco daquela temporada. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Djalminha (MF, 77): meia brasileiro de grande cartaz, chegado ao clube vindo do Deportivo La Coruña; talento técnico acima da média da liga mexicana, mas com rendimento irregular no período. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Germán Villa (MF, 75): volante mexicano internacional, peça de equilíbrio do meio-campo. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Adolfo Ríos (GK, 73): goleiro titular veterano, referência da posição no clube. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Pablo Rotchen (DF, 72): zagueiro argentino, alternativa titular no miolo de defesa. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Christian Patiño (MF, 71), Frankie Oviedo (MF, 70): meias de rodízio com minutos regulares na temporada. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Israel Martínez (DF, 68), José Castro (DF, 67), Gustavo Cañete (DF, 67), Marco Reyna (MF, 68), Sergio Blanco (FW, 68), Ariel González (FW, 66), José Luis Ramírez (MF, 66), Carlos Sánchez (DF, 66): elenco de rodízio, sem estatística individual da Libertadores 2004 localizada; nota conservadora compatível com o patamar de um grande clube mexicano. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Carlos Infante (DF, 64), Eduardo Farah (MF, 64), Leonel Olmedo (DF, 63), Guillermo Ochoa (GK, 62), Alfredo González (DF, 62), Alvin Mendoza (MF, 62), Richard Olivares (FW, 62), Diego Cervantes (DF, 60), Walter Jiménez (MF, 60), Jesús Mendoza (FW, 60), Christian Ramírez (DF, 58), Efrén Hernández (FW, 58), Alberto Becerra (GK, 56): reservas e jovens da base. Ochoa em particular tinha apenas 18 anos e ainda era terceiro goleiro — a nota reflete a temporada de 2004, não o auge posterior da carreira. Fonte: oGol (plantel 2003/04).
Nota de cobertura: 33 jogadores confirmados a partir do plantel 2003/04 do oGol. Ficaram de fora seis nomes listados com participação residual (Álvaro Ortiz, Raúl Salinas, Hugo Castillo, Francisco Torres, Nacho Torres, Edgar Hernández), por não haver confirmação de uso no elenco principal da campanha continental. Nenhum jogador inventado. As notas dos jogadores de rodízio são estimativas por idade, posição e patamar do clube; apenas os internacionais confirmados têm justificativa individual direta.
Cruzeiro
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Cruzeiro na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/cruzeiro/plantel?epoca_id=133) — lista nominal com posição, idade, jogos e golos da temporada. Contexto: o Cruzeiro chegou à Libertadores 2004 como campeão da tríplice coroa de 2003 (Brasileirão, Copa do Brasil e Mineiro), mantendo boa parte daquele elenco. Fonte: ogol.com.br.
Jogador
Posição
Nível
Gomes
Goleiro
74
Artur Moraes
Goleiro
64
Alexandre Fávaro
Goleiro
61
Juan Pablo Sorín
Defesa
82
Cris
Defesa
79
Maicon
Defesa
77
Edu Dracena
Defesa
74
Leandro
Defesa
72
Alessandro
Defesa
70
Bruno Quadros
Defesa
68
Felipe Melo
Defesa
68
Alex
Meio
84
Claudio Maldonado
Meio
76
Wendel
Meio
73
Augusto Recife
Meio
72
Adriano Gabiru
Meio
70
Fernando Diniz
Meio
66
Martinez
Meio
65
Márcio Hahn
Meio
64
Rivaldo
Ataque
82
Fred
Ataque
76
Jussiê
Ataque
76
Guilherme
Ataque
74
Dudu
Ataque
70
Alex Dias
Ataque
69
Héctor Tapia
Ataque
68
Como cada nível foi definido
Gomes (GK, 74): goleiro do plantel profissional, com 1 partida registrada antes de se transferir para o futebol europeu. Fonte: ogol.com.br.
Artur Moraes (GK, 64), Alexandre Fávaro (GK, 61): goleiros de rotação do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Juan Pablo Sorín (DF, 82): lateral-esquerdo argentino internacional, capitão da seleção argentina e o nome de maior prestígio da defesa, com 6 partidas antes de deixar o clube. Fonte: ogol.com.br.
Cris (DF, 79): zagueiro titular e internacional brasileiro, com 4 jogos antes da transferência para a Europa. Fonte: ogol.com.br.
Maicon (DF, 77): lateral-direito de 22 anos, revelação do clube que se transferiria para o futebol europeu nesta temporada. Fonte: ogol.com.br.
Edu Dracena (DF, 74): zagueiro com 14 partidas, peça da rotação defensiva. Fonte: ogol.com.br.
Leandro (DF, 72): defensor com 56 jogos na temporada — o mais utilizado da linha defensiva. Fonte: ogol.com.br.
Alessandro (DF, 70): lateral-direito da rotação. Fonte: ogol.com.br.
Bruno Quadros (DF, 68): zagueiro experiente de reserva. Fonte: ogol.com.br.
Felipe Melo (DF, 68): defensor/volante de 21 anos em início de carreira, futuro internacional brasileiro. Fonte: ogol.com.br.
Alex (MF, 84): meia-armador, capitão e maior ídolo do elenco campeão de 2003, com 10 partidas antes de se transferir para a Europa. Fonte: ogol.com.br.
Claudio Maldonado (MF, 76): volante chileno internacional com 57 jogos e 8 gols na temporada — pilar defensivo do meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Wendel (MF, 73): meio-campista com 61 partidas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Augusto Recife (MF, 72): meia com 62 jogos, o jogador mais utilizado do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Fernando Diniz (MF, 66), Martinez (MF, 65), Márcio Hahn (MF, 64): meio-campistas de rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Rivaldo (FW, 82): meia-atacante campeão do mundo em 2002, de volta ao clube que o revelou — o nome mais famoso do elenco na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Fred (FW, 76): atacante de 20 anos com 16 gols, a grande revelação da temporada. Fonte: ogol.com.br.
Jussiê (FW, 76): atacante com 64 partidas e 21 gols — o maior goleador do clube no ano. Fonte: ogol.com.br.
Guilherme (FW, 74): centroavante veterano com 14 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Dudu (FW, 70): atacante com 8 gols marcados. Fonte: ogol.com.br.
Alex Dias (FW, 69): atacante veterano de 32 anos, opção de experiência. Fonte: ogol.com.br.
Héctor Tapia (FW, 68): atacante chileno internacional do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 26 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. Ficaram de fora atletas de base e reservas com participação residual (entre eles Guilherme goleiro, Gatti, Thiago Braga, Doni, Jonathan, Sandro, Anderson Bill, Régis, Maurinho, Marco Aurélio, Joílson, Alemão, Gladstone, Irineu, Michel Gaúcho, Marcelo Batatais, Jardel, Hugo Veloso, Gerson Magrão, Geovani, Dilmar, Léo Silva, Marcinho, Mancuso, Wagner, Edno, Kanú, Wando, Lima, Schwenck e Márcio Diogo). Nenhum jogador foi inventado.
Leonardo Díaz (GK, 68): goleiro veterano de 31 anos, o mais experiente da posição no elenco. Fonte: ogol.com.br.
Juan Ramírez (GK, 62), Bréiner Castillo (GK, 59): goleiros de rotação do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Nelson Rivas (DF, 71): zagueiro de 21 anos, futuro internacional colombiano e um dos maiores valores da defesa. Fonte: ogol.com.br.
Wilman Conde (DF, 70): zagueiro jovem em afirmação, também futuro internacional. Fonte: ogol.com.br.
Cristián Zapata (DF, 68): zagueiro de apenas 17 anos com 15 partidas na temporada — estreia precoce de um jogador que faria carreira na Europa. Fonte: ogol.com.br.
Freddy Hurtado (DF, 67): defensor com 10 jogos no ano. Fonte: ogol.com.br.
Andrés Mosquera (DF, 66), Roberto Carlos Cortés (DF, 66), José Mera (DF, 64): defensores da rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Geovanni García (DF, 64): defensor com 1 gol marcado na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Máyer Candelo (MF, 74): meia-armador internacional colombiano, o principal criador do time, com 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Tressor Moreno (MF, 73): meia com 16 partidas e 4 gols — melhor produção ofensiva do meio-campo. Fonte: ogol.com.br.
Hernando Patiño (MF, 68): meio-campista veterano de 30 anos. Fonte: ogol.com.br.
William Zapata (MF, 66), Óscar Díaz (MF, 66): meias experientes da rotação. Fonte: ogol.com.br.
Abel Aguilar (MF, 66): volante de 19 anos revelado pelo clube, futuro capitão da seleção colombiana. Fonte: ogol.com.br.
Juan Guazá (MF, 64), Luis Zapata (MF, 63): meio-campistas de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Pavón (FW, 74): centroavante hondurenho internacional, o atacante de maior nome do elenco, com 14 partidas e 3 gols. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Castillo (FW, 68): atacante com 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Jorge Díaz (FW, 66), Julián Téllez (FW, 65), Iván Trujillo (FW, 63), Zamir Valoyes (FW, 58): atacantes de rotação e jovens da base sem marca de gols destacada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br. Ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Yair Arrechea, Julián Barragán, Jimmy Asprilla, Jorge López, Anthony Tapia, Carlos Salazar, Bréiner Belalcázar, Luis Rojas, Álvaro Domínguez, Armando Carrillo e James Cabezas). Nenhum jogador foi inventado. Os OVR refletem o patamar de um clube colombiano de porte médio em 2004, e não o pico de carreira dos atletas — caso claro de Cristián Zapata e Abel Aguilar, então adolescentes em início de trajetória.
Pedro de Pablos (MF, 66), Wilson Chacón (MF, 66), Claudio Carioca (MF, 65), Jhonny González (MF, 64): meio-campistas do plantel sem estatística individual registrada na fonte. Fonte: ogol.com.br.
Alexander Rondón (FW, 70): atacante venezuelano, referência ofensiva do time. Fonte: ogol.com.br.
Emerson Panigutti (FW, 68): atacante argentino do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 23 jogadores — praticamente toda a lista de época publicada pelo ogol.com.br para o clube nesta temporada. Ficaram de fora apenas os goleiros Alexis Angulo e Leo Morales, sem participação registrada. A fonte não traz jogos/golos individuais para este elenco, de modo que os OVR são estimativas conservadoras baseadas em posição, idade e projeção internacional de cada jogador, no patamar de um clube venezuelano de ponta em 2004. Nenhum jogador foi inventado.
Luis Preti (GK, 58): terceiro goleiro do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Giovanny Espinoza (DF, 74): zagueiro internacional equatoriano com 16 jogos, líder da defesa e presença na seleção. Fonte: ogol.com.br.
Néicer Reasco (DF, 74): lateral-direito internacional equatoriano com 16 partidas, um dos destaques do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Espínola (DF, 70): defensor com 16 jogos na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Santiago Jácome (DF, 68): zagueiro veterano de 31 anos. Fonte: ogol.com.br.
Luis Gómez (DF, 66): defensor experiente de 32 anos. Fonte: ogol.com.br.
Juan Romero (DF, 64), Geovanny Cumbicus (DF, 63): defensores de rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Diego Paredes (DF, 62): zagueiro de 18 anos com 3 gols marcados, revelação da base. Fonte: ogol.com.br.
Alex Aguinaga (MF, 78): meia de 35 anos, o maior ídolo do futebol equatoriano daquela geração e principal nome do elenco, com 5 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Patricio Urrutia (MF, 74): meio-campista com 54 partidas e 11 gols — o jogador mais utilizado e um dos maiores goleadores do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Paúl Ambrossi (MF, 71): meia com 16 jogos e 5 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Alfonso Obregón (MF, 70): volante veterano internacional equatoriano. Fonte: ogol.com.br.
Nixon Carcelén (MF, 68): meia veterano de 34 anos. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Juárez (MF, 67): meio-campista experiente de 32 anos. Fonte: ogol.com.br.
David Montoya (MF, 64), José Vizcaíno (MF, 62): meio-campistas de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Elkin Murillo (FW, 72): atacante com 7 gols na temporada, principal goleador do ataque. Fonte: ogol.com.br.
Franklin Salas (FW, 70): atacante jovem em ascensão, futuro internacional equatoriano. Fonte: ogol.com.br.
Edixon Escobar (FW, 68), Alejandro Ojeda (FW, 67), Carlos Villagra (FW, 66): atacantes de rotação do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Luis Bolaños (FW, 63): atacante de 19 anos revelado pelo clube. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. Ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Pedro Larrea, Marvin Pita, Alex Escobar, Daniel Samaniego, Luis González, Fidalgo, Walter Iza, Carlos Castillo, Víctor Macías e Orlindo Ayoví). Nenhum jogador foi inventado. Os OVR refletem o patamar da LDU em 2004 — clube forte no Equador, ainda anos antes do título continental de 2008.
Nacional
Plantel da temporada 2004 (nomes, posições, idades e nacionalidades) retirado da página histórica do clube no oGol: www.ogol.com.br/equipe/nacional/2393?epoca_id=133 Contexto: o Nacional de Montevidéu participou da Copa Libertadores de 2004 (Wikipédia — "Copa Libertadores da América de 2004", pt.wikipedia.org/wiki/Copa_Libertadores_da_Am%C3%A9rica_de_200…) e montou naquela temporada um elenco com forte presença de estrangeiros (Venezuela, Paraguai, Honduras, Camarões, Panamá e Brasil).
Jogador
Posição
Nível
Sebastián Viera
Goleiro
70
Jorge Bava
Goleiro
65
Claudio Arbiza
Goleiro
63
Leonardo Burián
Goleiro
55
Gustavo Méndez
Defesa
74
Alejandro Cíchero
Defesa
71
Héctor Blanco
Defesa
69
Samuel Caballero
Defesa
69
Alejandro Curbelo
Defesa
68
Carlos Valdez
Defesa
68
Mauricio Victorino
Defesa
66
Benoît Angbwa
Defesa
66
Diego Bonilla
Defesa
64
Fernando Machado
Defesa
63
Federico Raris
Defesa
62
Daniel Leites
Defesa
60
Diego Scotti
Meio
70
Sebastián Eguren
Meio
69
Wesley
Meio
67
Juan Ángel Albín
Meio
58
Sebastián Abreu
Ataque
77
Alexander Medina
Ataque
76
Júlio Dely Valdés
Ataque
71
Como cada nível foi definido
Sebastián Abreu (FW, 77): centroavante internacional uruguaio, o nome de maior cartaz do ataque no elenco daquele ano. Fonte: oGol (plantel 2004).
Alexander Medina (FW, 76): artilheiro absoluto da temporada, com 28 gols registrados no ano pelo clube — o dado individual mais forte do elenco. Fonte: oGol (plantel 2004, coluna de gols).
Fabián O'Neill (MF, 74): meia uruguaio de passado internacional em Cagliari e Juventus, aos 30 anos já na fase final da carreira, mas ainda o jogador de maior repertório técnico do meio-campo. Fonte: oGol (plantel 2004).
Gustavo Méndez (DF, 74): lateral veterano de 33 anos com passagem pela seleção uruguaia, líder da defesa. Fonte: oGol (plantel 2004).
Alejandro Cíchero (DF, 71): lateral-esquerdo internacional pela Venezuela, titular na temporada. Fonte: oGol (plantel 2004).
Júlio Dely Valdés (FW, 71): atacante panamenho veterano (37 anos), com passado em Cagliari, PSG e Málaga; peça de experiência no ataque. Fonte: oGol (plantel 2004).
Sebastián Viera (GK, 70): goleiro de 21 anos já assumindo a titularidade, início da longa carreira que o levaria ao Junior de Barranquilla. Fonte: oGol (plantel 2004).
Diego Scotti (MF, 70): meia de 27 anos, opção regular de criação. Fonte: oGol (plantel 2004).
Héctor Blanco (DF, 69), Samuel Caballero (DF, 69): defensores estrangeiros internacionais (Paraguai e Honduras), contratados como titulares. Fonte: oGol (plantel 2004).
Sebastián Eguren (MF, 69): volante de 23 anos em ascensão, futuro internacional uruguaio. Fonte: oGol (plantel 2004).
Alejandro Curbelo (DF, 68), Carlos Valdez (DF, 68), Wesley (MF, 67), Mauricio Victorino (DF, 66), Benoît Angbwa (DF, 66): jogadores de rodízio com minutos regulares; Victorino e Angbwa ainda jovens e em formação. Fonte: oGol (plantel 2004). Observação: o oGol lista Angbwa entre os atacantes, mas o camaronês é lateral-direito de carreira — registrado aqui como defensor.
Jorge Bava (GK, 65), Alain N'Kong (MF, 64), Diego Bonilla (DF, 64), Claudio Arbiza (GK, 63), Fernando Machado (DF, 63), Federico Raris (DF, 62), Daniel Leites (DF, 60): reservas e jogadores de rotação sem estatística individual da Libertadores localizada; nota conservadora. Fonte: oGol (plantel 2004).
Juan Ángel Albín (MF, 58), Leonardo Burián (GK, 55): garotos da base (17 e 20 anos) com participação mínima na temporada; nota reflete o estágio de 2004, não o pico posterior das carreiras. Fonte: oGol (plantel 2004).
Nota de cobertura: 25 jogadores confirmados pelo plantel de 2004 do oGol. Um nome listado ("Robert Siboldi", 16 anos) foi deixado de fora por ser provável homônimo juvenil sem participação no elenco principal. Nenhum jogador inventado. Apenas Alexander Medina tem justificativa estatística individual direta (28 gols na temporada); os demais receberam nota estimada por idade, posição, nacionalidade/seleção e patamar do clube.
Claudio Husaín (MF, 73): volante internacional argentino, com 4 jogos no ano. Fonte: ogol.com.br.
Patricio Toranzo (MF, 69): meia com 27 partidas na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Matías Abelairas (MF, 66): meia de 19 anos com 38 jogos, revelação da base. Fonte: ogol.com.br.
Fernando Cavenaghi (FW, 82): artilheiro absoluto do elenco com 27 gols em 43 partidas, a maior estrela do time e principal atacante do futebol argentino naquele momento. Fonte: ogol.com.br.
Marcelo Salas (FW, 78): atacante chileno internacional com 8 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Maxi López (FW, 75): atacante revelado no clube com 8 gols no ano. Fonte: ogol.com.br.
Nelson Cuevas (FW, 74): atacante paraguaio internacional, opção de velocidade. Fonte: ogol.com.br.
José Sand (FW, 73): atacante com 8 gols marcados na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. O River usou um plantel muito extenso em 2004; ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Franco Costanzo, Cristian Tula, Franco Miranda, Fernando Crosa, Pablo Frontini, Juan Fernández, Kilian Virviescas, Pablo Barzola, Luís Lobo, Eugenio Klein, Martín Cortés, Martín Asencio, Darío Conca, Guillermo Pereyra, Daniel Ludueña, Diego Barrado, Óscar Ahumada, Jesús Méndez, Gabriel Pereyra, Víctor Zapata, Andrés Aimar, Matías Oyola, René Lima, Juan Carrizo, Federico Higuaín, Darío Husaín e Federico Almerares). Nenhum jogador foi inventado.
Julio César Gaona (GK, 71): goleiro com 41 partidas na temporada, titular da posição. Fonte: ogol.com.br.
Hernán Castellano (GK, 69): goleiro com 25 jogos, dividiu a titularidade ao longo do ano. Fonte: ogol.com.br.
Daniel Ferreyra (GK, 60): terceiro goleiro do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Horacio Carbonari (DF, 74): zagueiro veterano com passagem pelo futebol inglês, marcou 5 gols na temporada — especialista em bola parada. Fonte: ogol.com.br.
Leonardo Talamonti (DF, 73): zagueiro com 44 partidas, titular fixo da defesa. Fonte: ogol.com.br.
Paulo Ferrari (DF, 72): lateral com 46 jogos e 4 gols — o jogador mais utilizado do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Ronald Raldes (DF, 72): zagueiro boliviano internacional, com 6 partidas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Germán Rivarola (DF, 68): lateral com 13 jogos na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Ricardo Moreira (DF, 67): defensor com 24 partidas. Fonte: ogol.com.br.
Martín García (DF, 66): lateral de 18 anos com 32 jogos, revelação da base. Fonte: ogol.com.br.
Germán Leonforte (DF, 63): defensor de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Clarence Acuña (MF, 74): volante chileno internacional com passagem pelo Newcastle, o meio-campista de maior currículo do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Pablo Sánchez (MF, 72): meia veterano com 41 partidas na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Gustavo Barros Schelotto (MF, 72): meia experiente de 31 anos, irmão gêmeo de Guillermo e peça de qualidade na armação. Fonte: ogol.com.br.
Ezequiel González (MF, 71): meia com 4 gols em apenas 5 jogos — aproveitamento excepcional no período em que atuou. Fonte: ogol.com.br.
Emiliano Papa (MF, 69): meio-campista com 46 partidas, presença constante no time. Fonte: ogol.com.br.
Leonardo Borzani (MF, 66): meia com 24 jogos. Fonte: ogol.com.br.
Andrés Díaz (MF, 65): meio-campista com 19 partidas. Fonte: ogol.com.br.
Germán Herrera (FW, 71): atacante de 20 anos com 8 gols, revelação ofensiva da temporada. Fonte: ogol.com.br.
Gonzalo Belloso (FW, 70): atacante veterano de 30 anos com 8 gols e forte identificação com o clube. Fonte: ogol.com.br.
Javier Cámpora (FW, 70): atacante com 7 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Mauro Poy (FW, 68): atacante do elenco principal. Fonte: ogol.com.br.
Claudio González (FW, 66), Alcidio Fleitas (FW, 65): atacantes de rotação sem marca de gols destacada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. Ficaram de fora juvenis e reservas com participação residual (entre eles Matías Garavano, Juan Ojeda, Juan Cárdenas, Ramiro Fassi, Damián Ledesma, Marcelo Quinteros, Mariano Messera, Hernán Encina, Lucas Correa, Diego Acoglanis, Matías Irace, Renzo Ruggiero, Gustavo Lorenzetti, Marcelo Aguirre, Alejandro Faurlín, Diego Villagra, Matías Escobar, Gonzalo de Porras, Atsushi Katagiri, Pablo Olmedo, Pablo Vitti e Agustín Lastagaray). Nenhum jogador foi inventado.
Santos
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Santos na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/santos/plantel?epoca_id=133) — lista nominal com posição, idade, jogos e golos da temporada. Contexto: 2004 foi a temporada em que o Santos conquistou o Campeonato Brasileiro, com um elenco jovem construído em torno de Robinho e Diego, e disputou a Copa Libertadores no primeiro semestre. Fonte: ogol.com.br.
Jogador
Posição
Nível
Júlio Sérgio
Goleiro
71
Doni
Goleiro
70
Nelson Tapia
Goleiro
68
Léo
Defesa
78
Ávalos
Defesa
71
Paulo César
Defesa
70
Antônio Carlos
Defesa
70
Narciso
Defesa
69
Preto
Defesa
68
Flávio
Defesa
66
André Luís
Defesa
64
Diego
Meio
80
Elano
Meio
78
Ricardinho
Meio
76
Renato
Meio
72
Zé Elias
Meio
71
Fabinho
Meio
68
Paulo Almeida
Meio
67
Ricardo Bóvio
Meio
65
Robinho
Ataque
84
Deivid
Ataque
76
Basílio
Ataque
74
William
Ataque
66
Lopes
Ataque
65
Leandro Machado
Ataque
64
Como cada nível foi definido
Júlio Sérgio (GK, 71), Doni (GK, 70): goleiros do plantel profissional que se alternaram na posição ao longo do ano; Doni viria a se firmar depois no futebol europeu. Fonte: ogol.com.br.
Nelson Tapia (GK, 68): goleiro chileno veterano de 38 anos, internacional pelo Chile, opção de experiência. Fonte: ogol.com.br.
Léo (DF, 78): lateral-esquerdo titular absoluto com 69 partidas na temporada — o jogador mais utilizado do elenco e um dos líderes do time. Fonte: ogol.com.br.
Ávalos (DF, 71): zagueiro titular da linha defensiva. Fonte: ogol.com.br.
Paulo César (DF, 70): lateral-direito da rotação titular. Fonte: ogol.com.br.
Antônio Carlos (DF, 70): zagueiro veterano de 35 anos com 6 partidas, experiência de elenco. Fonte: ogol.com.br.
Narciso (DF, 69): zagueiro experiente de 30 anos. Fonte: ogol.com.br.
Preto (DF, 68), Flávio (DF, 66), André Luís (DF, 64): defensores de rotação sem estatística individual de destaque na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Diego (MF, 80): meia de 19 anos, o principal talento criativo do time e um dos jogadores mais valorizados do futebol brasileiro naquele momento. Fonte: ogol.com.br.
Elano (MF, 78): meia-direita titular, peça central na construção ofensiva. Fonte: ogol.com.br.
Ricardinho (MF, 76): meio-campista experiente com 10 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Renato (MF, 72): volante com 8 partidas registradas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Zé Elias (MF, 71): volante com 15 jogos, retorno do futebol europeu. Fonte: ogol.com.br.
Paulo Almeida (MF, 67): volante com 5 partidas na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Fabinho (MF, 68), Ricardo Bóvio (MF, 65): meio-campistas de rotação sem estatística individual relevante. Fonte: ogol.com.br.
Robinho (FW, 84): a estrela do elenco, atacante de 20 anos e maior goleador do clube na temporada com 32 gols. Fonte: ogol.com.br.
Deivid (FW, 76): centroavante com 23 gols no ano. Fonte: ogol.com.br.
Basílio (FW, 74): atacante veterano de 31 anos com 29 gols na temporada — produção altíssima como opção de área. Fonte: ogol.com.br.
William (FW, 66), Lopes (FW, 65), Leandro Machado (FW, 64): atacantes de rotação sem marca de gols destacada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. Ficaram de fora atletas de base e reservas com participação residual (entre eles Mauro, Rafael Pinheiro, Leonardo, Márcio Careca, Pereira, Marco Aurélio, Jaílson, Alcides, Domingos, Alex, Marcinho, Lelo, Jerri, Daniel Paulista, Preto Casagrande, Luís Augusto, Claiton, Luizinho e Robgol). Nenhum jogador foi inventado.
Santos Laguna
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do Santos Laguna (México) na época correspondente a 2003/04 (www.ogol.com.br/equipe/santos-laguna/plantel?epoca_id=133) — lista nominal com posição, idade, nacionalidade, jogos e golos da temporada.
Jogador
Posição
Nível
Christian Lucchetti
Goleiro
72
Alexandro Álvarez
Goleiro
66
Denis Caniza
Defesa
74
Héctor Altamirano
Defesa
72
Adrián García Arias
Defesa
71
Federico Domínguez
Defesa
69
Héctor López
Defesa
68
Gabriel Palmeros
Defesa
66
Jorge Campos
Defesa
64
Juan Carlos Arellano
Defesa
63
Fabián Estay
Meio
74
Sixto Peralta
Meio
72
Gutto
Meio
69
Veiga
Meio
68
Carlos Cariño
Meio
68
Joaquín Reyes
Meio
66
José Noriega
Meio
65
Johan Rodríguez
Meio
64
Jared Borgetti
Ataque
82
Matías Vuoso
Ataque
76
Rodrigo Ruiz
Ataque
73
Rogelio López
Ataque
64
Héctor Yaya Álvarez
Ataque
64
David Costilla
Ataque
60
Como cada nível foi definido
Christian Lucchetti (GK, 72): goleiro argentino, titular da posição no elenco. Fonte: ogol.com.br.
Alexandro Álvarez (GK, 66): goleiro mexicano, alternativa direta. Fonte: ogol.com.br.
Denis Caniza (DF, 74): lateral paraguaio internacional, presença em Copas do Mundo e o defensor de maior currículo do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Héctor Altamirano (DF, 72): defensor com 8 gols na temporada — produção ofensiva excepcional para a posição. Fonte: ogol.com.br.
Adrián García Arias (DF, 71): zagueiro mexicano titular da defesa. Fonte: ogol.com.br.
Federico Domínguez (DF, 69): defensor argentino do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Héctor López (DF, 68): lateral veterano de 33 anos. Fonte: ogol.com.br.
Gabriel Palmeros (DF, 66), Jorge Campos (DF, 64), Juan Carlos Arellano (DF, 63): defensores de rotação sem estatística individual de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Fabián Estay (MF, 74): meia chileno internacional de 35 anos, o meio-campista de maior nome do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Sixto Peralta (MF, 72): meia argentino com experiência no futebol europeu. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Cariño (MF, 68): meia com 43 partidas na temporada, presença constante. Fonte: ogol.com.br.
Joaquín Reyes (MF, 66), José Noriega (MF, 65), Johan Rodríguez (MF, 64): meio-campistas de rotação. Fonte: ogol.com.br.
Jared Borgetti (FW, 82): centroavante e artilheiro histórico da seleção mexicana, com 42 partidas e 26 gols na temporada — a grande estrela do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Matías Vuoso (FW, 76): atacante argentino com 43 jogos e 17 gols, parceiro de Borgetti no ataque. Fonte: ogol.com.br.
Rodrigo Ruiz (FW, 73): atacante chileno com 47 partidas e 10 gols — o jogador mais utilizado do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Rogelio López (FW, 64), Héctor Yaya Álvarez (FW, 64), David Costilla (FW, 60): atacantes de rotação e jovens sem marca de gols destacada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 24 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br. A fonte lista apenas dois goleiros com registro na temporada, por isso o elenco fica abaixo dos três habituais na posição. Ficaram de fora jovens e reservas com participação residual (entre eles Carlos Rosales, Elgabry Rangel, Pedro Jiménez, René Carrillo, Francisco Silva e Juan Rosales). Nenhum jogador foi inventado.
São Caetano
Plantel completo da temporada 2004 (nomes, posições e idades) retirado da página histórica do clube no oGol: www.ogol.com.br/equipe/sao-caetano/2255?epoca_id=133 Contexto de campanha: o São Caetano chegou às quartas de final da Libertadores 2004, eliminando o Club América do México nas oitavas e caindo diante do Boca Juniors nos pênaltis (0-0 fora, 1-1 em casa; 3-4 nas penalidades). O Boca seria vice-campeão, perdendo a final para o Once Caldas. Fonte: Wikipédia — "Copa Libertadores da América de 2004" (pt.wikipedia.org/wiki/Copa_Libertadores_da_Am%C3%A9rica_de_200…).
Jogador
Posição
Nível
Sílvio Luiz
Goleiro
70
Fabiano
Goleiro
63
André Zandoná
Goleiro
55
Ânderson Lima
Defesa
72
Serginho
Defesa
70
Dininho
Defesa
69
Zé Carlos
Defesa
67
Edson Mendes
Defesa
65
Triguinho
Defesa
64
Ceará
Defesa
63
Thiago Martinelli
Defesa
62
Gustavo Caiche
Defesa
61
Marcinho Soriano
Defesa
58
Mineiro
Meio
76
Fábio Baiano
Meio
72
Lúcio Flávio
Meio
70
Fábio Santos
Meio
68
Marcelo Mattos
Meio
66
Danilo Cruz
Meio
66
Gilberto
Meio
64
Marco Aurélio
Meio
63
Paulo Miranda
Meio
62
Mateus Borges
Meio
56
Euller
Ataque
70
Somália
Ataque
69
Warley
Ataque
68
Fernando Baiano
Ataque
68
Adhemar
Ataque
66
Anaílson
Ataque
64
Fabrício Carvalho
Ataque
62
Éder Louco
Ataque
60
Borges
Ataque
60
Marcinho
Ataque
58
Neto Mineiro
Ataque
52
Como cada nível foi definido
Mineiro (MF, 76): volante titular e principal nome do meio-campo do Azulão naquela temporada, peça central na campanha até as quartas; foi logo depois contratado pelo São Paulo, onde seria campeão da Libertadores no ano seguinte. Fonte: oGol (plantel 2004).
Ânderson Lima (DF, 72): lateral-direito experiente, aos 31 anos o defensor mais rodado do elenco, com passagem anterior por Grêmio e Santos. Fonte: oGol (plantel 2004).
Fábio Baiano (MF, 72): meia veterano de 29 anos, com bagagem de Flamengo e Palmeiras, usado como articulador do time. Fonte: oGol (plantel 2004).
Sílvio Luiz (GK, 70): goleiro de 27 anos, o mais estabelecido entre os quatro arqueiros relacionados na temporada. Fonte: oGol (plantel 2004).
Serginho (DF, 70): zagueiro de 29 anos e um dos líderes da defesa; morreu em campo em outubro de 2004, durante partida do Brasileirão, episódio que marcou o futebol brasileiro daquele ano. Fonte: oGol (plantel 2004).
Euller (FW, 70): ponta de 33 anos, o atacante mais experiente do grupo, ex-Palmeiras e ex-Vasco. Fonte: oGol (plantel 2004).
Lúcio Flávio (MF, 70): meia canhoto de 25 anos, opção de criação do time. Fonte: oGol (plantel 2004).
Dininho (DF, 69), Somália (FW, 69): zagueiro e atacante de 28 e 27 anos, titulares habituais do elenco na temporada. Fonte: oGol (plantel 2004).
Warley (FW, 68), Fernando Baiano (FW, 68), Fábio Santos (MF, 68): trio ofensivo/de meio na faixa dos 23-26 anos, jogadores de rodízio ofensivo com carreira posterior consolidada no futebol brasileiro. Fonte: oGol (plantel 2004).
Zé Carlos (DF, 67), Marcelo Mattos (MF, 66), Danilo Cruz (MF, 66), Adhemar (FW, 66), Edson Mendes (DF, 65), Triguinho (DF, 64), Gilberto (MF, 64), Anaílson (FW, 64), Ceará (DF, 63), Fabiano (GK, 63), Marco Aurélio (MF, 63): jogadores de rodízio do elenco, sem estatística individual da Libertadores 2004 localizada; nota conservadora compatível com um clube de meio de tabela do Brasileirão que chegou às quartas. Fonte: oGol (plantel 2004).
Thiago Martinelli (DF, 62), Paulo Miranda (MF, 62), Fabrício Carvalho (FW, 62), Gustavo Caiche (DF, 61), Éder Louco (FW, 60), Borges (FW, 60), Marcinho (FW, 58), Marcinho Soriano (DF, 58), Mateus Borges (MF, 56), André Zandoná (GK, 55), Neto Mineiro (FW, 52): reservas e jovens do elenco, com poucos minutos registrados; nota conservadora. Fonte: oGol (plantel 2004).
Nota de cobertura: 34 jogadores confirmados a partir do plantel oficial de 2004 no oGol. Ficaram de fora dois nomes juvenis listados com participação mínima (Jonas, 17 anos, e Luiz, goleiro de 21 anos), por não haver confirmação de uso no elenco principal. Nenhum jogador inventado. As notas individuais são estimativas baseadas em idade, posição e patamar do clube naquela temporada — não há placar estatístico individual público da campanha de 2004 para a maioria do elenco.
São Paulo
Fonte principal do elenco: ogol.com.br, plantel do São Paulo na época 2004 (www.ogol.com.br/equipe/sao-paulo/plantel?epoca_id=133) — a própria página confirma o rótulo "Resumo da Temporada (2004)" e traz referências a "Brasileirão 2004" e "Copa Libertadores 2004", com posição, idade, jogos e golos de cada jogador. Contexto de campanha: o São Paulo chegou à semifinal da Copa Libertadores 2004 e foi eliminado pelo Once Caldas, que viria a ser campeão. Fonte: ogol.com.br (ficha do jogo Once Caldas 2-1 São Paulo, Copa Libertadores 2004).
Jogador
Posição
Nível
Rogério Ceni
Goleiro
85
Roger Noronha
Goleiro
64
Flávio Kretzer
Goleiro
60
Diego Lugano
Defesa
79
Cicinho
Defesa
78
Júnior
Defesa
76
Gustavo Nery
Defesa
74
Fabão
Defesa
73
Rodrigo
Defesa
68
Gabriel
Defesa
66
Lino
Defesa
65
Danilo
Meio
77
Fábio Simplício
Meio
75
César Sampaio
Meio
73
Souza
Meio
72
Marquinhos
Meio
67
Adriano
Meio
66
Alexandre
Meio
65
Hernanes
Meio
62
Luís Fabiano
Ataque
82
Grafite
Ataque
80
Diego Tardelli
Ataque
71
Jean Carlos
Ataque
67
Nildo
Ataque
66
Márcio Barros
Ataque
64
Como cada nível foi definido
Rogério Ceni (GK, 85): goleiro titular, capitão e maior ídolo do clube, com 69 partidas na temporada — o jogador mais utilizado do elenco e cobrador oficial de faltas e pênaltis. Fonte: ogol.com.br.
Roger Noronha (GK, 64): goleiro reserva experiente. Fonte: ogol.com.br.
Flávio Kretzer (GK, 60): terceiro goleiro do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Diego Lugano (DF, 79): zagueiro uruguaio internacional, líder da defesa e futuro capitão do clube. Fonte: ogol.com.br.
Cicinho (DF, 78): lateral-direito revelação da temporada, com 68 jogos e 10 gols — produção ofensiva excepcional para um defensor. Fonte: ogol.com.br.
Júnior (DF, 76): lateral-esquerdo veterano e experiente. Fonte: ogol.com.br.
Gustavo Nery (DF, 74): lateral com passagem pela seleção brasileira. Fonte: ogol.com.br.
Fabão (DF, 73): zagueiro com 61 partidas na temporada, titular constante. Fonte: ogol.com.br.
Rodrigo (DF, 68), Gabriel (DF, 66), Lino (DF, 65): defensores de rotação sem estatística individual de destaque na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Danilo (MF, 77): meio-campista com 65 jogos e 9 gols, um dos pilares da equipe. Fonte: ogol.com.br.
César Sampaio (MF, 73): volante veterano de 36 anos, campeão e experiente ex-seleção brasileira, referência de liderança. Fonte: ogol.com.br.
Souza (MF, 72): meio-campista da rotação titular. Fonte: ogol.com.br.
Marquinhos (MF, 67), Adriano (MF, 66), Alexandre (MF, 65): meio-campistas de rotação sem estatística individual relevante. Fonte: ogol.com.br.
Hernanes (MF, 62): meia de 19 anos recém-promovido da base, ainda sem espaço no time principal. Fonte: ogol.com.br.
Luís Fabiano (FW, 82): centroavante com 21 gols na temporada, artilheiro da primeira metade do ano e destaque da campanha continental antes de se transferir para a Europa. Fonte: ogol.com.br.
Grafite (FW, 80): atacante com 62 partidas e 27 gols — o maior goleador do clube no ano. Fonte: ogol.com.br.
Diego Tardelli (FW, 71): atacante de 19 anos com 8 gols, revelação da base. Fonte: ogol.com.br.
Jean Carlos (FW, 67), Nildo (FW, 66), Márcio Barros (FW, 64): atacantes de rotação sem marca de gols destacada na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br, priorizando titulares e nomes com jogos/gols registrados. Ficaram de fora atletas de base e reservas com participação residual (entre eles Fábio Santos, Alex Bruno, Edcarlos, Flávio Donizete, Ramalho, Renan Teixeira, Rafinha, Édson Ramalho, Daniel Rossi, Jean, Rico, Alê, Vélber, Alexander Rondón, Robert Mendes e Aílton). Nenhum jogador foi inventado.
Érick Delgado (GK, 70): goleiro de 22 anos, titular da posição e futuro internacional peruano. Fonte: ogol.com.br.
Gustavo Roverano (GK, 66): goleiro veterano de 36 anos, experiência de elenco. Fonte: ogol.com.br.
Marco Flores (GK, 61): goleiro de rotação do plantel. Fonte: ogol.com.br.
Jorge Soto (DF, 73): defensor veterano de 32 anos, internacional peruano de longa data e líder do time, com 3 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Alberto Rodríguez (DF, 72): zagueiro de 20 anos com 43 partidas e 3 gols — o jogador mais utilizado do elenco e futuro pilar da seleção peruana. Fonte: ogol.com.br.
Robert Lima (DF, 68): zagueiro uruguaio com 1 gol na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Leonardo Valença (DF, 67): defensor brasileiro experiente do elenco. Fonte: ogol.com.br.
Norberto Araujo (DF, 67): zagueiro equatoriano com 8 jogos e 2 gols. Fonte: ogol.com.br.
Amiltón Prado (DF, 66): defensor com 8 partidas e 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Miguel Villalta (DF, 65), Martín Vásquez (DF, 63): defensores de rotação sem estatística de destaque. Fonte: ogol.com.br.
Henry Quinteros (MF, 70): meio-campista internacional peruano com 8 jogos e 2 gols. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Zegarra (MF, 68): meia com 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Juan Cominges (MF, 66): meia jovem com 8 partidas. Fonte: ogol.com.br.
Érick Torres (MF, 65): meio-campista experiente da rotação. Fonte: ogol.com.br.
Edgar Villamarín (MF, 63), Norbil Romero (MF, 61), Martín Gutiérrez (MF, 60), Enio Novoa (MF, 55): meio-campistas jovens e de reserva sem estatística individual registrada. Fonte: ogol.com.br.
Sérgio Júnior (FW, 69): atacante brasileiro com 2 gols na temporada. Fonte: ogol.com.br.
Luis Alberto Bonnet (FW, 68): centroavante veterano de 33 anos, referência de área. Fonte: ogol.com.br.
Carlos Orejuela (FW, 66): atacante com 8 partidas no ano. Fonte: ogol.com.br.
Luchi González (FW, 63), Álves (FW, 62), Isaac Ponte (FW, 56): atacantes de rotação e jovens da base. Fonte: ogol.com.br.
Nota de cobertura: 25 jogadores selecionados da lista de época do ogol.com.br. Ficaram de fora juvenis com participação residual (entre eles Manuel Heredia, José Moisela, Jersson Vásquez, Renzo Revoredo, Óscar Ruiz e Piero Casella). Nenhum jogador foi inventado. Os OVR refletem o patamar de um clube peruano tradicional mas de orçamento modesto no cenário continental de 2004.