A decisão de 1997 colocou frente a frente Cruzeiro e Sporting Cristal, com o título ficando para o Cruzeiro. Abaixo estão os elencos reais daquela edição — 6 clube(s) e 209 jogadores levantados um a um, com o nível de cada jogador justificado para aquela temporada específica e a fonte da informação.
Este levantamento existe porque o Copaverso — um simulador gratuito onde você reescreve as finais — só usa dados reais. Um jogador de 1997 não recebe aqui o nível do auge da carreira dele: recebe o nível que tinha naquele ano, que é o que faz cada edição parecer diferente da seguinte. Onde não foi possível confirmar a presença de um jogador, ele fica de fora, e a lacuna é declarada na nota de cobertura do clube.
Bebeto (FW, 79): atacante de 33 anos e maior nome do elenco, campeão do mundo em 1994, contratado como estrela do time campeão da Libertadores. Fonte: ogol (plantel 1997).
Dida (GK, 78): goleiro titular da campanha do título, decisivo nos mata-matas e nas disputas por pênaltis — o jogador mais determinante da conquista. Fonte: ogol (plantel 1997).
Gonçalves (DF, 76): zagueiro titular e capitão da defesa campeã, líder do setor. Fonte: ogol (plantel 1997).
Elivélton (MF, 76): meia titular da campanha, principal criador do time. Fonte: ogol (plantel 1997).
Marcelo Ramos (FW, 74): centroavante titular e goleador do time na temporada do título. Fonte: ogol (plantel 1997).
Ricardinho (MF, 74): meia de 21 anos já titular no time campeão, revelação da temporada. Fonte: ogol (plantel 1997).
Wilson Gottardo (DF, 72), Nonato (DF, 72): zagueiros veteranos e experientes do elenco campeão. Fonte: ogol (plantel 1997).
Fabinho (MF, 72), Donizete (FW, 72): volante e atacante titulares da campanha. Fonte: ogol (plantel 1997).
Roberto Palacios (MF, 71): meia peruano, internacional pelo seu país, o estrangeiro de maior peso do elenco. Fonte: ogol (plantel 1997).
Célio Lúcio (DF, 70), Vítor (DF, 68), Donizete Oliveira (MF, 68), Roberto Gaúcho (FW, 68): titulares e primeiras alternativas do time campeão. Fonte: ogol (plantel 1997).
Jean (GK, 66), João Carlos (DF, 66), Cleison (MF, 66), Rogério (DF, 65), Caio (MF, 64), Aílton (FW, 64), Gustavo (MF, 63), Harlei (GK, 62), Gélson Baresi (DF, 62), Alex Mineiro (FW, 62), Zelão (DF, 60), Donizete Amorim (MF, 60): rodízio de um elenco muito extenso, sem estatística individual localizada para a Libertadores de 1997. Fonte: ogol (plantel 1997).
Odair (DF, 58), Fábio Júnior (FW, 58), Cléber Lima (DF, 57), Marcos Teixeira (DF, 57), Alberto (DF, 56), Geovanni (MF, 56), Tico (FW, 56), Maguinho (DF, 55), Rodrigo Posso (GK, 55), Da Silva (FW, 55), Derlan (DF, 54), Dé (FW, 54), Reinaldo (FW, 54), Ricardo (DF, 53), Márcio (DF, 53), Webert (FW, 53), Alex (DF, 52), Rodrigo Aniceto (DF, 51), Jefferson Feijão (FW, 50): jovens da base e reservas — Geovanni (17) e Fábio Júnior (19) só se firmariam nos anos seguintes, por isso a nota reflete 1997 e não o auge da carreira. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 46 jogadores confirmados — a ficha do ano civil de 1997 no ogol, que inclui todo o giro de elenco da temporada; apenas parte disputou a Libertadores. Nenhum jogador inventado. Os OVR mais altos (Bebeto, Dida, Gonçalves, Elivélton, Marcelo Ramos) se apoiam no papel documentado desses jogadores no time campeão; os demais são estimativas conservadoras por idade, posição e patamar do clube.
Nolberto Solano (MF, 78): meia-direita titular e principal jogador da campanha do vice-campeonato, internacional peruano que sairia logo depois para o futebol inglês. Fonte: ogol (plantel 1997).
Jorge Soto (DF, 72): zagueiro/volante titular da defesa finalista, internacional peruano e um dos líderes do time. Fonte: ogol (plantel 1997).
Julio César Balerio (GK, 70): goleiro titular veterano da campanha até a final. Fonte: ogol (plantel 1997).
Julinho (FW, 70): atacante experiente de 31 anos, segunda referência do ataque. Fonte: ogol (plantel 1997).
Marcelo Asteggiano (DF, 68): zagueiro argentino de 31 anos, dupla de zaga titular. Fonte: ogol (plantel 1997).
Julio Rivera (MF, 68): meio-campista veterano de 30 anos, peça de equilíbrio do setor. Fonte: ogol (plantel 1997).
Miguel Rebosio (DF, 66): zagueiro de 20 anos já titular, futuro internacional peruano — nota reflete 1997. Fonte: ogol (plantel 1997).
Pedro Garay (MF, 66, paraguaio), Luis Alberto Bonnet (FW, 66, argentino), Alfredo Carmona (MF, 65), Martín Hidalgo (DF, 64), Roger Serrano (MF, 64), Germán Pinillos (MF, 63), Luis Marengo (DF, 62), Prince Amoako (MF, 62, ganês): titulares alternativos e rodízio do elenco finalista. Fonte: ogol (plantel 1997).
Alex Magallanes (MF, 60), Leao Butrón (GK, 60), Joseph Annor Aziz (FW, 60), Martín Vásquez (DF, 58), Erick Torres (MF, 58), Andrés Mendoza (FW, 58), Carlos Zegarra (MF, 55), Jorge Ramírez (FW, 55), Rubén Díaz (DF, 55), Ismael Abrahamson (MF, 52), Rafael Arnao (DF, 52): jovens e reservas do plantel — Butrón (20) e Mendoza (19) só se firmariam anos depois. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 27 jogadores confirmados — o plantel completo da ficha de 1997 no ogol. Nenhum jogador inventado. A fonte registra Balerio como peruano, embora seja uruguaio de origem; manteve-se o nome exatamente como listado. Não há estatística individual jogo a jogo da Libertadores de 1997 disponível para o clube; salvo Solano, Soto, Czornomaz e Rebosio, os OVR são estimativas conservadoras coerentes com um elenco vice-campeão continental.
Marcelo Barticciotto (FW, 76): atacante/meia-atacante titular, maior ídolo do clube naquela geração e o jogador mais decisivo da campanha. Fonte: ogol (plantel 1997).
Marcelo Espina (MF, 74): meia argentino de 30 anos, organizador do time e batedor de bola parada. Fonte: ogol (plantel 1997).
Ivo Basay (FW, 72): centroavante veterano e internacional chileno, referência de área da equipe. Fonte: ogol (plantel 1997).
Marcelo Ramírez (GK, 70), Pedro Reyes (DF, 70), Luka Tudor (FW, 70): goleiro, zagueiro e atacante titulares, todos com passagem pela seleção chilena no período. Fonte: ogol (plantel 1997).
Francisco Rojas (DF, 68): lateral/zagueiro titular de 22 anos, um dos defensores de maior projeção do elenco. Fonte: ogol (plantel 1997).
José Sierra (MF, 68), Mario Salas (MF, 67): volantes titulares e experientes do meio-campo. Fonte: ogol (plantel 1997).
Paulão (DF, 65, brasileiro), Claudio Arbiza (GK, 64, uruguaio), Marco Villaseca (MF, 64), Richard Zambrano (FW, 64), Juan Carlos González (DF, 63), Emerson Pereira (MF, 63, brasileiro), Fabián Guevara (MF, 62), Fernando Vergara (FW, 62), Miguel Latin (MF, 61): titulares alternativos e rodízio, incluindo os reforços estrangeiros. Fonte: ogol (plantel 1997).
Francisco Fernández (DF, 60), José Yates (GK, 60), Raúl Muñoz (MF, 59), Héctor Tapia (FW, 58), Juan Alegría (MF, 57), David Henríquez (DF, 56), Manuel Neira (FW, 56), Francisco Arrué (MF, 55), Frank Lobos (MF, 54), Pablo Contreras (DF, 54): jovens do elenco — Contreras (18), Tapia (19) e Neira (19) só viriam a ser internacionais chilenos nos anos seguintes, por isso a nota reflete 1997. Fonte: ogol (plantel 1997).
Ariel Salas (GK, 52), Luis Quinteros (FW, 50), Luis Mena (DF, 48), Alejandro Escalona (DF, 46): garotos de 17–20 anos registrados no plantel do ano, participação marginal. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 33 jogadores confirmados — o plantel completo do ano de 1997 conforme o ogol; nem todos disputaram a Libertadores. Nenhum jogador inventado. Não há estatística individual do torneio disponível para o clube; salvo Barticciotto, Espina, Basay, Ramírez, Reyes e Tudor, os OVR são estimativas conservadoras por idade, posição e patamar.
Héctor Valoyes (DF, 58), Ricardo Pérez (FW, 58), Javier Martínez (DF, 57), Harry Castillo (MF, 57), Herly Alcázar (FW, 57), Hilmer Lozano (DF, 56), Luis Rivera (MF, 56), Eduardo Orozco (DF, 55): jovens e reservas; Alcázar, com 20 anos, ainda estava no início da carreira. Fonte: ogol (plantel 1997).
Roller Cambindo (DF, 50): jogador de 18 anos registrado no plantel do ano, participação marginal. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 32 jogadores confirmados na ficha de 1997 do ogol. Nenhum jogador inventado. Alguns defensores constam sem idade na fonte. Não há estatística individual da Libertadores de 1997 disponível para o clube; os OVR são estimativas conservadoras por idade, posição e patamar, coerentes com uma equipe eliminada nas oitavas.
Pablo Bengoechea (MF, 78): meia-armador titular, capitão e maior nome do elenco, ídolo do clube e internacional uruguaio — o jogador que organizava todo o time. Fonte: ogol (plantel 1997).
Carlos Aguilera (FW, 76): centroavante veterano de 32 anos, artilheiro histórico e referência ofensiva da equipe. Fonte: ogol (plantel 1997).
Fernando Álvez (GK, 72): goleiro titular de 37 anos, ex-internacional uruguaio, dono da meta na campanha. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nelson Gutiérrez (DF, 70): zagueiro veterano de 35 anos, ex-internacional uruguaio e líder da defesa. Fonte: ogol (plantel 1997).
Óscar Aguirregaray (DF, 68): lateral experiente de 37 anos, também com passagem pela seleção uruguaia. Fonte: ogol (plantel 1997).
Antonio Pacheco (FW, 66): atacante de 21 anos já titular, futuro ídolo e capitão do clube — nota reflete o patamar de 1997. Fonte: ogol (plantel 1997).
Jorge Gonçalves (DF, 66), Rubén Pereira (MF, 65), Carlos Soca (DF, 64), Juan de Lima (FW, 64), Enrique de los Santos (DF, 63), Robert Lima (DF, 62), Luis Romero (FW, 62), Marcelo Romero (MF, 62): titulares e primeiras alternativas do elenco. Fonte: ogol (plantel 1997).
Edgardo Adinolfi (DF, 60), Gonzalo de los Santos (MF, 60), José Cancela (MF, 59), Washington Tais (DF, 58), Sergio Martínez (GK, 58), Marcelo Zalayeta (FW, 58), Nelson Olveira (DF, 57), Carlos Macchi (MF, 57), Daniel Borjas (DF, 56): jovens em ascensão e rodízio — Zalayeta tinha 18 anos e Gonzalo de los Santos 20, ambos ainda longe do auge. Fonte: ogol (plantel 1997).
Pablo Quiñonez (FW, 55), Nicolás Rotundo (MF, 55), Serafín García (DF, 54), Óscar Garrasino (FW, 54), Claudio Flores (GK, 54), Martín García (FW, 53), Marcelo de Souza (DF, 53), Marcelo de los Santos (DF, 53), Álvaro Perea (MF, 52), Luis de Agustini (GK, 52): reservas e jogadores da base registrados no plantel do ano. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 33 jogadores confirmados — o plantel completo de 1997 no ogol; nem todos disputaram a Libertadores. Nenhum jogador inventado. Salvo Bengoechea, Aguilera, Álvez, Gutiérrez, Aguirregaray e Pacheco, os OVR são estimativas conservadoras por idade, posição e patamar do clube.
Marcelo Delgado (FW, 76): centroavante titular e principal atacante da campanha de semifinal, o jogador de maior valor do elenco antes da transferência para a Europa. Fonte: ogol (plantel 1997).
Rubén Capria (MF, 74): meia-armador titular, o "cérebro" do time e o jogador mais técnico do plantel. Fonte: ogol (plantel 1997).
Esteban Fuertes (FW, 72): atacante de 24 anos, segunda referência ofensiva do time nesta temporada. Fonte: ogol (plantel 1997).
Carlos Mac Allister (DF, 72): lateral-esquerdo titular e capitão, internacional argentino. Fonte: ogol (plantel 1997).
José Serrizuela (DF, 70): zagueiro veterano de 35 anos, campeão do mundo pela Argentina em 1990 e líder da defesa. Fonte: ogol (plantel 1997).
Luis Capurro (DF, 68): lateral equatoriano de 36 anos, internacional pelo seu país, o estrangeiro mais experiente do elenco. Fonte: ogol (plantel 1997).
Claudio Úbeda (DF, 68), Gastón Pezzuti (GK, 68), Fernando Quiroz (MF, 68): zagueiro titular, goleiro titular e volante titular da campanha. Fonte: ogol (plantel 1997).
Albano Bizzarri (GK, 60), Zakaria Camará (FW, 60), Cristian Centeno (MF, 60), Gastón Córdoba (MF, 59), Mauro Navas (DF, 58), Pablo Michelini (MF, 58), Claudio Graf (FW, 58), Sebastián Brusco (DF, 57), Luciano Oliveri (FW, 57), Facciuto (MF, 57), Garrido (DF, 56), Walter Cáceres (GK, 56), Diego Yáñez (FW, 56), Damián Rodríguez (GK, 55), Gustavo Ortiz (FW, 55), Nacho González (GK, 54), Nicolás Diez (FW, 54), Leandro Martínez (MF, 53), Daniel Zaccanti (FW, 50): reservas e jovens do plantel do ano — Bizzarri, com 19 anos, ainda era terceira opção e só se firmaria depois. Fonte: ogol (plantel 1997).
Nota de cobertura: 38 jogadores confirmados — o plantel completo do ano civil de 1997 conforme o ogol, que inclui as entradas e saídas de meio de ano do futebol argentino; nem todos disputaram a Libertadores. Nenhum jogador inventado. Salvo Delgado, Capria, Mac Allister, Serrizuela e Capurro, os OVR são estimativas conservadoras.