A decisão de 2017 colocou frente a frente Grêmio e Lanús, com o título ficando para o Grêmio. Abaixo estão os elencos reais daquela edição — 9 clube(s) e 226 jogadores levantados um a um, com o nível de cada jogador justificado para aquela temporada específica e a fonte da informação.
Este levantamento existe porque o Copaverso — um simulador gratuito onde você reescreve as finais — só usa dados reais. Um jogador de 2017 não recebe aqui o nível do auge da carreira dele: recebe o nível que tinha naquele ano, que é o que faz cada edição parecer diferente da seguinte. Onde não foi possível confirmar a presença de um jogador, ele fica de fora, e a lacuna é declarada na nota de cobertura do clube.
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/lanus/kader/verein/333/saison_id/2016 (valor total do elenco €42,70 mi). Contexto: o Lanús foi finalista da Copa Libertadores 2017, eliminando River Plate na semifinal antes de perder a decisão para o Grêmio — a melhor campanha internacional da história do clube.
Jogador
Posição
Nível
Fernando Monetti
Goleiro
74
Esteban Andrada
Goleiro
71
Matías Ibáñez
Goleiro
66
José Luis Gómez
Defesa
74
Diego Braghieri
Defesa
71
Marcelo Herrera
Defesa
70
Rolando García Guerreño
Defesa
70
Nicolás Pasquini
Defesa
69
Jonny Magallón
Defesa
68
Santiago Zurbriggen
Defesa
68
Maximiliano Velázquez
Defesa
67
Iván Marcone
Meio
74
Nicolás Aguirre
Meio
72
Alejandro Silva
Meio
72
Román Martínez
Meio
69
Marcelino Moreno
Meio
68
Fernando Barrientos
Meio
68
Agustín Pelletieri
Meio
66
Lautaro Acosta
Ataque
75
José Sand
Ataque
74
Hernán Toledo
Ataque
73
Germán Denis
Ataque
71
Sergio González
Ataque
69
Gonzalo Di Renzo
Ataque
66
Como cada nível foi definido
Lautaro Acosta (FW, 75): ponta-esquerda, capitão e maior símbolo do time na campanha (€3,75 mi). Fonte: Transfermarkt.
José Sand (FW, 74): centroavante ídolo do clube, artilheiro histórico e referência de área. Fonte: Transfermarkt.
Fernando Monetti (GK, 74): goleiro titular, maior valor entre os arqueiros (€3,25 mi). Fonte: Transfermarkt.
José Luis Gómez (DF, 74): lateral-direito titular, jogador de maior valor da defesa (€5,00 mi), vendido em seguida à Europa. Fonte: Transfermarkt.
Iván Marcone (MF, 74): volante titular e principal peça do meio-campo (€2,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Hernán Toledo (FW, 73): ponta-esquerda de alto valor de mercado (€4,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Gonzalo Di Renzo (FW, 66): centroavante jovem do elenco. Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 24 jogadores confirmados na lista do Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora juvenis e jogadores de valor simbólico, além de Miguel Almirón, que aparece na página do ano civil mas havia deixado o clube rumo ao Atlanta United antes do início da Libertadores de 2017 — por isso não foi incluído. Nenhum jogador inventado.
Barcelona de Guayaquil
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/barcelona-sc/kader/verein/3523/saison_… (30 jogadores, idade média 23,4 anos, valor total de €20,45 mi). Contexto: campeão equatoriano de 2016, o Barcelona de Guayaquil fez em 2017 sua melhor campanha internacional em décadas, chegando à semifinal da Libertadores.
Jogador
Posição
Nível
Máximo Banguera
Goleiro
71
Damián Lanza
Goleiro
63
Víctor Mendoza
Goleiro
48
Mario Pineida
Defesa
69
Luis Caicedo
Defesa
68
Tito Valencia
Defesa
68
Pedro Velasco
Defesa
67
Jefferson Mena
Defesa
66
Xavier Arreaga
Defesa
65
Darío Aimar
Defesa
64
Roosevelt Oyola
Defesa
63
Damián Díaz
Meio
74
Matías Oyola
Meio
70
Segundo Castillo
Meio
69
Gabriel Marques
Meio
67
Oswaldo Minda
Meio
66
Richard Calderón
Meio
65
Ariel Nahuelpán
Ataque
72
Jonatan Álvez
Ataque
71
Marcos Caicedo
Ataque
68
Ely Esterilla
Ataque
68
José Ayoví
Ataque
65
Eryc Castillo
Ataque
63
Washington Vera
Ataque
62
Como cada nível foi definido
Damián Díaz (MF, 74): meia-armador argentino, camisa 10 e cérebro do time, jogador de maior valor de mercado do meio-campo (€2,00 mi). Fonte: Transfermarkt.
Ariel Nahuelpán (FW, 72): centroavante titular, maior valor do elenco (€2,30 mi). Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 24 dos 30 nomes listados pelo Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora os juvenis de 16 a 19 anos sem valor de mercado (entre eles Félix Torres e Byron Castillo, ainda sem papel no time principal). Nenhum jogador inventado.
Emelec
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/emelec/kader/verein/4561/saison_id/201… (30 jogadores, valor total de €20,90 mi). Contexto: o Emelec chegou à Libertadores 2017 como um dos clubes mais regulares do Equador, com forte presença de jogadores de seleção e uma base de jovens atacantes.
Jogador
Posição
Nível
Esteban Dreer
Goleiro
72
Cristian Arana
Goleiro
62
Ayrton Morales
Goleiro
50
Jorge Guagua
Defesa
69
Óscar Bagüí
Defesa
69
Christian Ramos
Defesa
68
Romario Caicedo
Defesa
66
Byron Mina
Defesa
65
Fernando Pinillo
Defesa
64
Carlos Moreno
Defesa
62
Fabricio Bagüí
Defesa
61
Juan Carlos Paredes
Meio
71
Pedro Quiñónez
Meio
69
Fernando Gaibor
Meio
69
Osvaldo Lastra
Meio
68
Hólger Matamoros
Meio
67
Sebastián Píriz
Meio
66
Fernando Luna
Meio
65
Eddy Corozo
Meio
62
Bruno Vides
Ataque
70
Marcos Mondaini
Ataque
69
Marlon de Jesús
Ataque
67
Robert Burbano
Ataque
66
Ayrton Preciado
Ataque
66
Joao Rojas
Ataque
65
Bryan Angulo
Ataque
62
Como cada nível foi definido
Esteban Dreer (GK, 72): goleiro titular, ídolo do clube e maior valor entre os arqueiros (€1,60 mi). Fonte: Transfermarkt.
Juan Carlos Paredes (MF, 71): volante/lateral com Copa do Mundo pelo Equador, maior valor de mercado do elenco (€2,00 mi). Fonte: Transfermarkt.
Bruno Vides (FW, 70): centroavante uruguaio, atacante mais valorizado (€1,80 mi). Fonte: Transfermarkt.
Óscar Bagüí (DF, 69): lateral-esquerdo titular e símbolo do clube (€1,20 mi). Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 26 dos 30 nomes listados pelo Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora juvenis sem valor de mercado (Dennys Quintero, Gorman Estacio, Segundo Portocarrero, Xavier Cevallos, entre outros) e jogadores de margem. Nenhum jogador inventado.
Godoy Cruz
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/godoy-cruz/kader/verein/12574/saison_i… (32 jogadores, idade média 26,3 anos, valor total de €23,35 mi). Contexto: o Godoy Cruz voltou à Libertadores em 2017 depois de uma grande campanha no Campeonato Argentino, com um elenco jovem que seria desmontado nas janelas seguintes.
Jogador
Posição
Nível
Rodrigo Rey
Goleiro
70
Leonardo Burián
Goleiro
63
Roberto Ramírez
Goleiro
60
Diego Viera
Defesa
69
Marcelo Benítez
Defesa
68
Fabrizio Angileri
Defesa
67
Leonel Galeano
Defesa
66
Luciano Abecasis
Defesa
66
Danilo Ortiz
Defesa
65
Tomás Cardona
Defesa
64
Esteban Burgos
Defesa
63
Pol Fernández
Meio
71
Diego Poyet
Meio
69
Nicolás Sánchez
Meio
67
Gabriel Carabajal
Meio
66
Gastón Giménez
Meio
66
Facundo Silva
Meio
65
Daniel González
Meio
65
Walter Serrano
Meio
63
Santiago García
Ataque
74
Jaime Ayoví
Ataque
72
Juan Garro
Ataque
68
Javier Correa
Ataque
68
Ángel González
Ataque
67
Felipe Rodríguez
Ataque
67
Victorio Ramis
Ataque
65
Como cada nível foi definido
Santiago García (FW, 74): centroavante uruguaio, artilheiro e maior valor de mercado do elenco (€3,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Roberto Ramírez (GK, 60): goleiro jovem do elenco. Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 26 dos 32 nomes listados pelo Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora zagueiros e laterais de margem com valor simbólico (Pablo Alvarado, Javier Báez, Juan Alvacete, Gastón Suso, Luciano Lapetina, entre outros). Nenhum jogador inventado.
Guaraní
Elenco (nomes, posições, idades, nacionalidades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/guarani/kader/verein/11855/saison_id/2… (28 jogadores no grupo principal, valor total de €10,75 mi). Contexto: o Guaraní disputou a Libertadores 2017 como representante paraguaio, com um elenco de orçamento modesto sustentado por atacantes contratados no exterior.
Jogador
Posição
Nível
Sebastián Fuentes
Goleiro
65
Alfredo Aguilar
Goleiro
64
Víctor Centurión
Goleiro
58
Enrique Meza
Defesa
64
Nery Bareiro
Defesa
64
Luis Cabral
Defesa
62
Edgar Aranda
Defesa
62
Tomás Bartomeús
Defesa
61
Carlos Rolón
Defesa
60
Marcelo Báez
Defesa
59
Robert Rojas
Defesa
58
Wilson Pittoni
Meio
67
Marcelo Cañete
Meio
67
Hernán Novick
Meio
66
Fidencio Oviedo
Meio
65
Juan Aguilar
Meio
64
Marcelo Palau
Meio
63
Ramón Ocampo
Meio
62
Iván González
Meio
61
Luis Caballero
Ataque
69
Carlos Núñez
Ataque
68
Cristian Chávez
Ataque
67
Rodolfo Gamarra
Ataque
67
Néstor Camacho
Ataque
66
Guillermo Beltrán
Ataque
63
Como cada nível foi definido
Luis Caballero (FW, 69): centroavante titular, jogador de maior valor de mercado do elenco (€1,80 mi). Fonte: Transfermarkt.
Carlos Núñez (FW, 68): centroavante uruguaio, segundo maior valor do elenco (€1,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Cristian Chávez (FW, 67): atacante argentino do time principal (€1,25 mi). Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 25 jogadores confirmados na lista do Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora os juvenis de 16 a 19 anos sem valor de mercado e sem papel no time principal (Richard Escobar, Miguel Benítez, Marcos Urán, Jorge Morel, Bill López, entre outros). Boa parte do elenco não tinha valor de mercado registrado, então os OVRs desses casos seguem posição, idade e função no plantel. Nenhum jogador inventado.
Jorge Wilstermann
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2016/17 do clube — a que corresponde à Libertadores de 2017: www.transfermarkt.co.uk/jorge-wilstermann/kader/verein/4862/sa… Contexto: o Wilstermann fez em 2017 a maior campanha internacional de sua história, chegando às quartas de final da Libertadores após eliminar o Atlético Nacional, campeão do ano anterior. Trata-se de um elenco de valor de mercado muito baixo, o que sustenta uma escala de OVR bem mais modesta que a dos clubes argentinos e brasileiros.
Jogador
Posição
Nível
Raúl Olivares
Goleiro
66
Alex Arancibia
Goleiro
55
Edward Zenteno
Defesa
65
Christian Vargas
Defesa
64
Alex Silva
Defesa
63
Jorge Ayala
Defesa
62
Jorge Cuéllar
Defesa
61
David Díaz
Defesa
60
Daniel Mancilla
Defesa
60
Juan Aponte
Defesa
58
Fernando Saucedo
Meio
66
Carlinhos
Meio
66
Cristian Chávez
Meio
65
Cristhian Machado
Meio
63
Rudy Cardozo
Meio
63
Thomaz
Meio
62
Jorge Ortíz
Meio
61
Iván Huayhuata
Meio
60
Omar Morales
Meio
60
Serginho
Ataque
64
Ricardo Pedriel
Ataque
64
Luis Cabezas
Ataque
62
Gilbert Álvarez
Ataque
60
Gabriel Ríos
Ataque
59
Franco Olego
Ataque
58
Marcelo Bergese
Ataque
58
Como cada nível foi definido
Raúl Olivares (GK, 66): goleiro titular e jogador de maior valor de mercado do elenco (€600 mil). Fonte: Transfermarkt.
Fernando Saucedo (MF, 66): meio-campista central titular, internacional boliviano (€450 mil). Fonte: Transfermarkt.
Carlinhos (MF, 66): meia-atacante brasileiro, principal criador do time (€500 mil). Fonte: Transfermarkt.
Gabriel Ríos (FW, 59), Franco Olego (FW, 58), Marcelo Bergese (FW, 58): atacantes de margem de elenco. Fonte: Transfermarkt.
Juan Aponte (DF, 58): lateral-esquerdo reserva. Fonte: Transfermarkt.
Alex Arancibia (GK, 55): goleiro reserva. Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 26 jogadores, correspondendo à lista completa da página do Transfermarkt para a temporada. A maior parte do plantel não tinha valor de mercado registrado, então os OVRs desses casos seguem posição, idade e função no elenco. Nenhum jogador inventado.
Nacional
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.co.uk/nacional/kader/verein/866/saison_id/20… Contexto: o Nacional disputou a Libertadores 2017 como campeão uruguaio, com um elenco de forte identidade local e vários jovens que seriam vendidos à Europa nos anos seguintes.
Jogador
Posição
Nível
Luis Mejía
Goleiro
69
Esteban Conde
Goleiro
66
Gabriel Araújo
Goleiro
58
Diego Polenta
Defesa
72
Alexis Rolín
Defesa
70
Sergio Otálvaro
Defesa
69
Jorge Fucile
Defesa
69
Matias Malvino
Defesa
68
Erick Cabaco
Defesa
68
Alfonso Espino
Defesa
67
Mauricio Victorino
Defesa
66
Álvaro González
Meio
73
Diego Arismendi
Meio
69
Santiago Romero
Meio
68
Matías Zunino
Meio
65
Martín Ligüera
Meio
65
Gonzalo Porras
Meio
64
Felipe Carballo
Meio
60
Tabaré Viúdez
Ataque
73
Brian Lozano
Ataque
72
Gonzalo Bueno
Ataque
70
Rodrigo Aguirre
Ataque
70
Leandro Barcia
Ataque
68
Rodrigo Amaral
Ataque
68
Sebastián Fernández
Ataque
67
Kevin Ramírez
Ataque
66
Como cada nível foi definido
Álvaro González (MF, 73): meio-campista internacional uruguaio, jogador de maior valor do elenco (€2,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Tabaré Viúdez (FW, 73): ponta-direita titular, principal nome do ataque (€2,80 mi). Fonte: Transfermarkt.
Brian Lozano (FW, 72): ponta-esquerda de desequilíbrio (€2,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Diego Polenta (DF, 72): zagueiro titular e capitão da defesa (€1,75 mi). Fonte: Transfermarkt.
Kevin Ramírez (FW, 66): ponta-esquerda jovem. Fonte: Transfermarkt.
Matías Zunino (MF, 65): meia pela direita. Fonte: Transfermarkt.
Martín Ligüera (MF, 65): meia-armador veterano, camisa 10 e ídolo do clube. Fonte: Transfermarkt.
Gonzalo Porras (MF, 64): volante de rodízio. Fonte: Transfermarkt.
Felipe Carballo (MF, 60): meio-campista de 19 anos, promessa da base. Fonte: Transfermarkt.
Gabriel Araújo (GK, 58): terceiro goleiro. Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 26 dos 28 nomes do grupo principal listados pelo Transfermarkt para 2017. Ficaram de fora juvenis sem valor de mercado (Agustín Rogel, Mathías Olivera, Matías Viña, Diego Coelho, entre outros) e jogadores de margem. Nenhum jogador inventado.
San Lorenzo
Elenco (nomes, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.com.br/san-lorenzo-de-almagro/kader/verein/1… (33 jogadores, idade média 26,3 anos, valor total €61,58 mi). Contexto: o San Lorenzo, campeão da Libertadores de 2014, voltou ao torneio em 2017 com um elenco caro para o padrão argentino, reforçado por veteranos repatriados da Europa como Fabricio Coloccini e Gonzalo Rodríguez.
Jogador
Posição
Nível
Sebastián Torrico
Goleiro
73
Nicolás Navarro
Goleiro
67
José Devecchi
Goleiro
58
Emmanuel Más
Defesa
74
Gonzalo Rodríguez
Defesa
74
Víctor Salazar
Defesa
72
Paulo Díaz
Defesa
72
Fabricio Coloccini
Defesa
72
Mathías Corujo
Defesa
70
Matías Caruzzo
Defesa
69
Marcos Senesi
Defesa
62
Sebastián Blanco
Meio
76
Franco Mussis
Meio
72
Fernando Belluschi
Meio
72
Néstor Ortigoza
Meio
71
Rubén Botta
Meio
70
Juan Cavallaro
Meio
70
Tino Costa
Meio
70
Alexis Castro
Meio
69
Nicolás Blandi
Ataque
75
Ezequiel Cerutti
Ataque
74
Martín Cauteruccio
Ataque
72
Gonzalo Bergessio
Ataque
70
Tomás Conechny
Ataque
64
Chimy Ávila
Ataque
63
Como cada nível foi definido
Sebastián Blanco (MF, 76): meia ofensivo mais valioso do elenco (€4,50 mi), cérebro criativo do time antes da transferência para o Portland Timbers. Fonte: Transfermarkt.
Nicolás Blandi (FW, 75): centroavante titular e principal goleador do clube na temporada (€4,25 mi). Fonte: Transfermarkt.
Emmanuel Más (DF, 74): lateral-esquerdo titular e defensor de maior valor do elenco (€4,00 mi), com passagem por Boca Juniors e seleção argentina. Fonte: Transfermarkt.
Gonzalo Rodríguez (DF, 74): zagueiro capitão, ex-Fiorentina e seleção argentina, voltou ao clube como líder da defesa (€3,00 mi). Fonte: Transfermarkt.
Ezequiel Cerutti (FW, 74): ponta-direita titular, um dos jogadores mais desequilibrantes do time (€4,00 mi). Fonte: Transfermarkt.
Tomás Conechny (FW, 64): ponta-esquerda de 19 anos, promessa da base com alto valor relativo (€1,50 mi). Fonte: Transfermarkt.
Chimy Ávila (FW, 63): centroavante jovem no início de carreira, depois estrela do futebol espanhol (€400 mil). Fonte: Transfermarkt.
Marcos Senesi (DF, 62): zagueiro de 20 anos formado na base, ainda sem espaço fixo (€350 mil). Fonte: Transfermarkt.
José Devecchi (GK, 58): terceiro goleiro, 21 anos (€200 mil). Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 25 jogadores confirmados na lista oficial do Transfermarkt para a temporada 2017. Ficaram de fora os oito jogadores restantes do elenco registrado (laterais e atacantes de uso marginal como Ramiro Arias, Gonzalo Prósperi, Gabriel Gudiño, Mauro Matos, Nicolás Reniero e juvenis sem valor de mercado atribuído), por participação residual na temporada.
The Strongest
Elenco (nomes completos, posições detalhadas, idades e valor de mercado) retirado da página histórica do Transfermarkt para a temporada 2017 do clube: www.transfermarkt.com.br/the-strongest-la-paz/kader/verein/557… (idade média 26,7 anos, valor total €6,05 mi). Lista de inscritos e numeração na competição conferida em: m.football-lineups.com/team/The-Strongest/Copa-Libertadores-20… Contexto: o The Strongest disputou a fase de grupos da Libertadores 2017 mandando seus jogos no Estádio Hernando Siles, a 3.600 m de altitude, com um elenco quase inteiramente boliviano — o clube não passou da primeira fase.
Jogador
Posição
Nível
Daniel Vaca
Goleiro
68
Gustavo Fernández
Goleiro
66
José Peñarrieta
Goleiro
62
Luis Maldonado
Defesa
70
Diego Bejarano
Defesa
70
Marvin Bejarano
Defesa
67
Luis Martelli
Defesa
65
Gabriel Valverde
Defesa
64
Agustín Jara
Defesa
63
Julio Pérez
Defesa
61
David Checa
Defesa
59
Alejandro Chumacero
Meio
72
Wálter Veizaga
Meio
66
Raúl Castro
Meio
65
Helmut Gutiérrez
Meio
64
Diego Wayar
Meio
62
Nelvin Soliz
Meio
62
Matías Alonso
Ataque
70
Pablo Escobar
Ataque
68
Rodrigo Ramallo
Ataque
67
Óscar Díaz
Ataque
65
Fabricio Pedrozo
Ataque
64
Rodrigo Vargas
Ataque
62
Henry Vaca
Ataque
55
Como cada nível foi definido
Alejandro Chumacero (MF, 72): meia central titular, camisa 3 na competição, maior referência técnica do time e um dos jogadores mais valiosos do elenco (€500 mil). Fonte: Transfermarkt / football-lineups.
Luis Maldonado (DF, 70): zagueiro titular e líder da defesa, jogador de maior valor de mercado do elenco (€600 mil). Fonte: Transfermarkt.
Diego Bejarano (DF, 70): lateral-direito titular e internacional pela seleção boliviana (€500 mil). Fonte: Transfermarkt.
Matías Alonso (FW, 70): centroavante argentino, principal referência de área e artilheiro do time na temporada (€400 mil). Fonte: Transfermarkt.
Daniel Vaca (GK, 68): goleiro veterano de 37 anos, arqueiro mais experiente do plantel inscrito. Fonte: Transfermarkt / football-lineups.
Pablo Escobar (FW, 68): segundo atacante de 37 anos, ídolo histórico e maior artilheiro do clube, ainda utilizado como referência. Fonte: Transfermarkt.
Marvin Bejarano (DF, 67): lateral-esquerdo titular, internacional boliviano. Fonte: Transfermarkt.
Henry Vaca (FW, 55): ponta-direita de apenas 17 anos, promessa da base que despontaria nos anos seguintes. Fonte: Transfermarkt.
Nota de cobertura: 24 jogadores confirmados cruzando a lista do Transfermarkt com a relação de inscritos na Libertadores 2017. Ficaram de fora Pablo Pedraza e Ramiro Ballivián (defensores de participação marginal) e um homônimo "Gustavo Fernández" listado como centroavante no Transfermarkt, omitido para evitar duplicidade de nome com o goleiro.