A decisão de 1994 colocou frente a frente Grêmio e Ceará, com o título ficando para o Grêmio. Abaixo estão os elencos reais daquela edição — 16 clube(s) e 352 jogadores levantados um a um, com o nível de cada jogador justificado para aquela temporada específica e a fonte da informação.
Este levantamento existe porque o Copaverso — um simulador gratuito onde você reescreve as finais — só usa dados reais. Um jogador de 1994 não recebe aqui o nível do auge da carreira dele: recebe o nível que tinha naquele ano, que é o que faz cada edição parecer diferente da seguinte. Onde não foi possível confirmar a presença de um jogador, ele fica de fora, e a lacuna é declarada na nota de cobertura do clube.
Danrlei (GK, 72): goleiro titular nos dois jogos da final, já dono da posição (ainda em evolução em 1994). Fonte: escalações da final.
Paulão (DF, 68): zagueiro titular nos dois jogos. Fonte: escalações da final.
Agnaldo Liz (DF, 66): zagueiro/lateral titular nos dois jogos. Fonte: idem.
Ayupe (DF, 66): defensor titular na volta. Fonte: escalação da volta.
Roger (DF, 66): lateral-esquerdo titular nos dois jogos. Fonte: escalações da final.
Luciano (DF, 64): defensor reserva relacionado; profundidade. Fonte: reservas da final (ida).
Emerson (MF, 70): volante jovem Émerson Ferreira, promessa em início de carreira (~18 anos) — futuro craque mundial. Fonte: escalações da final.
Pingo (MF, 68): meia/capitão, organização do meio. Fonte: escalações da final.
Jamir (MF, 68): volante titular nos dois jogos. Fonte: idem.
Carlos Miguel (MF, 68): meio-campista titular nos dois jogos (rendido na volta). Fonte: escalações da final.
Arílson (MF, 66): meia reserva relacionado que atuou na campanha; rodízio. Fonte: reservas da final (ida).
Wallace (MF, 64): meio-campista reserva que entrou na volta; rodízio. Fonte: substituições da final.
André Vieira (MF, 64): meio-campista titular na ida. Fonte: escalação da ida.
Nildo (FW, 68): atacante titular, autor do gol do título (3' da volta). Fonte: escalações/gols da final.
Fabinho (FW, 68): atacante titular nos dois jogos, parceiro de Nildo. Fonte: escalações da final.
Carlinhos (FW, 64): atacante reserva que entrou na volta; rodízio. Fonte: substituições da final.
Leônidas (FW, 63): atacante reserva relacionado; profundidade. Fonte: reservas da final (ida).
Nota de cobertura: 17 jogadores verificados a partir das escalações dos dois jogos da final da Copa do Brasil 1994 (titulares + reservas relacionados/que entraram). Nomes de banco sem participação confirmada foram omitidos (nunca inventados).
Chico (GK, 66): goleiro titular na volta da final. Fonte: escalação da volta.
Ivanhoé (GK, 63): goleiro titular na ida da final; rodízio. Fonte: escalação da ida.
Vítor Hugo (DF, 66): zagueiro titular nos dois jogos. Fonte: escalações da final.
Airton (DF, 65): zagueiro titular nos dois jogos, dupla de zaga. Fonte: idem.
Ronaldo (DF, 64): lateral/defensor titular nos dois jogos. Fonte: idem.
Claudemésio (DF, 64): lateral titular na volta. Fonte: escalação da volta.
Mastrillo (MF, 66): meio-campista titular nos dois jogos. Fonte: escalações da final.
Catatau (MF, 66): meia/atacante titular nos dois jogos, criação. Fonte: idem.
Ivanildo (MF, 65): volante titular nos dois jogos. Fonte: idem.
Elói (MF, 65): meio-campista titular nos dois jogos. Fonte: idem.
Sérgio Alves (FW, 68): centroavante titular, ídolo e principal goleador do Ceará — maior OVR do elenco. Fonte: escalações da final.
Gerônimo (FW, 66): atacante titular nos dois jogos, parceiro de Sérgio Alves. Fonte: escalações da final.
Zé Ricardo (FW, 64): atacante titular na ida. Fonte: escalação da ida.
Cafu (MF, 62): meio-campista reserva relacionado (jogador do Ceará, homônimo); profundidade. Fonte: reservas da final (ida).
Claudemir (DF, 62): defensor reserva relacionado; profundidade. Fonte: reservas da final (ida).
Nota de cobertura: 15 jogadores verificados a partir das escalações dos dois jogos da final da Copa do Brasil 1994 (titulares + reservas relacionados). OVRs em escala baixa, coerente com um clube médio finalista. Nomes de fundo sem participação confirmada foram omitidos (nunca inventados).
Ariquemes
O clube que disputou a Copa do Brasil de 1994 é a Sociedade Esportiva Ariquemes (fundada em 1981, de Ariquemes/RO), campeã rondoniense de 1993, eliminada na segunda fase pelo Vitória. Elenco (nomes, posições e idades) retirado da página histórica de plantel do ogol para a temporada 1994 (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/se-ariquemes/214025/plantel?epoca_id=12… (23 nomes listados, média de idade de 24 anos, todos brasileiros.) Participação e eliminação confirmadas em: en.wikipedia.org/wiki/Sociedade_Esportiva_Ariquemes
Jogador
Posição
Nível
Ânderson
Goleiro
57
Adir
Goleiro
54
Alex
Goleiro
50
Aílton
Defesa
57
Bigu
Defesa
56
Murilo
Defesa
55
Celso
Defesa
54
Motta
Defesa
51
Zé Carlos
Defesa
51
Merica
Meio
57
Zé Roberto
Meio
56
Hermínio
Meio
56
Dalmo
Meio
55
Kika
Meio
55
Pablo
Meio
53
Odir
Meio
51
Pupunha
Ataque
57
Rogério
Ataque
56
Gilcimar
Ataque
55
Charles
Ataque
54
Ivanilton
Ataque
53
Da Silva
Ataque
52
Andrezinho
Ataque
52
Como cada nível foi definido
Ânderson (GK, 57), Aílton (DF, 57), Merica (MF, 57), Pupunha (FW, 57): o goleiro titular de 22 anos, o zagueiro de 28, o meia veterano de 32 e o atacante de 27 formavam o eixo do time rondoniense. Fonte: ogol.
Bigu (DF, 56), Zé Roberto (MF, 56), Hermínio (MF, 56), Rogério (FW, 56): titulares entre 26 e 27 anos. Fonte: ogol.
Celso (DF, 54), Adir (GK, 54), Charles (FW, 54), Pablo (MF, 53), Ivanilton (FW, 53): opções de banco, incluindo o goleiro reserva. Fonte: ogol.
Da Silva (FW, 52), Andrezinho (FW, 52), Motta (DF, 51), Zé Carlos (DF, 51), Odir (MF, 51), Alex (GK, 50): os mais jovens do grupo, entre 19 e 22 anos. Fonte: ogol.
Nota de cobertura: os 23 nomes listados pelo ogol para 1994 foram incluídos — é o registro mais completo disponível para o clube naquela temporada. O Transfermarkt não tem plantel do Ariquemes e não há escalação jogo a jogo da Copa do Brasil de 1994 disponível publicamente, então a hierarquia de OVR foi inferida por idade e posição declarada.
Atlético-MG
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Clube Atlético Mineiro's 1994 season: www.transfermarkt.us/atletico-mineiro/kader/verein/330/saison_… (page header "Clube Atlético Mineiro — Season 1994", 31 names). Season context: a solid, veteran-heavy Série A side in the middle of the 1990s — no player at the elite level, but several ex-internationals in their thirties. Ratings peak in the high 70s.
Jogador
Posição
Nível
Luís Henrique
Goleiro
74
Humberto
Goleiro
58
Assis
Goleiro
55
Adilson Batista
Defesa
76
Luciano
Defesa
72
Luís Eduardo
Defesa
70
Dinho
Defesa
70
Paulo Roberto
Defesa
68
Netinho
Defesa
66
Ryuler
Defesa
64
Hélio
Defesa
62
Cristóvão Borges
Meio
72
Éder
Meio
70
Valdir Benedito
Meio
70
Zé Carlos
Meio
68
Éder Lopes
Meio
67
Darci
Meio
66
Sérgio Araújo
Meio
66
Bira
Meio
64
Toninho Pereira
Meio
62
Renato Gaúcho
Ataque
78
Renaldo
Ataque
72
Gaúcho
Ataque
66
Como cada nível foi definido
Renato Gaúcho (FW, 78): 30yo, the biggest name on the 1994 list and the side's main attacking reference. Source: Transfermarkt squad page above.
Adilson Batista (DF, 76): 24yo centre-back at his peak, the best defender in the squad. Source: Transfermarkt.
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Esporte Clube Bahia's 1994 season: www.transfermarkt.us/ec-bahia/kader/verein/10010/saison_id/199… (page header "Esporte Clube Bahia — Season 1994", 29 names). Season context: a mid-table Série A / Campeonato Baiano side. The only player with a genuinely elite past is the veteran Uruguayan goalkeeper; everyone else sits in the solid-starter-to-rotation band.
Jogador
Posição
Nível
Rodolfo Rodríguez
Goleiro
72
Jean
Goleiro
60
Itá
Defesa
68
Missinho
Defesa
67
Odemilson
Defesa
66
Robson Fernandes
Defesa
65
Vilmar
Defesa
64
Advaldo
Defesa
62
Ronald
Defesa
58
Nilmar
Defesa
56
Israel
Meio
68
Arturzinho
Meio
68
Rivelino
Meio
66
Negrini
Meio
65
Lima Sergipano
Meio
64
Souza
Meio
63
Zeomar
Meio
60
Adnaildo
Meio
58
Marcelo Ramos
Ataque
70
Raudnei
Ataque
68
Ueslei
Ataque
66
Zé Roberto
Ataque
64
Gabriel
Ataque
63
Paulo Emílio
Ataque
58
Como cada nível foi definido
Rodolfo Rodríguez (GK, 72): 36yo Uruguay international goalkeeper (a World Cup and Copa América veteran) at the very end of his career — first choice, but rated for age, not for his 1980s peak. Source: Transfermarkt squad page.
Marcelo Ramos (FW, 70): 19yo striker in his breakthrough season at Bahia, the most promising attacker in the squad. Source: Transfermarkt.
Itá (DF, 68): 30yo defender, the senior man in the back line. Source: Transfermarkt.
Israel (MF, 68): 27yo midfielder, first-choice in central midfield. Source: Transfermarkt.
Paulo Emílio (FW, 58): 20yo forward, deep squad. Source: Transfermarkt.
Comercial-MS
Squad list (names, positions, ages) from ogol's historical squad page for Esporte Clube Comercial (Campo Grande, MS) 1994 season (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/comercial-ms/3200/plantel?epoca_id=123 (19 names listed). Season context: Comercial-MS reached the 1994 Copa do Brasil through the Campeonato Sul-Mato-Grossense. It was a state-level club with no top-division activity, so ratings sit in the 49-62 band (filler to weak lower-division starter on the project's scale).
Jogador
Posição
Nível
Osmar
Goleiro
55
Gonçalves
Defesa
59
Renê
Defesa
58
Luiz Antônio
Defesa
58
Paulinho
Defesa
56
Marcão
Defesa
55
Claudinho
Defesa
53
Carlos Alberto
Defesa
49
Sales
Meio
61
Biro Biro
Meio
60
Eduardo
Meio
57
Nélson
Meio
55
Tiganá
Meio
52
Massei
Meio
51
Marcos Severo
Ataque
62
Wanderson
Ataque
59
Neilor
Ataque
58
Odair
Ataque
56
Abelardo
Ataque
54
Como cada nível foi definido
Marcos Severo (FW, 62): 29yo forward at peak age, the squad's most established professional (he is recorded by ogol at Londrina in 1993 aged 28, confirming the same career path). Source: ogol squad page above.
Sales (MF, 61): 31yo veteran midfielder, the senior figure in the middle. Source: ogol.
Claudinho (DF, 53): 22yo young defender. Source: ogol.
Tiganá (MF, 52): 21yo young midfielder. Source: ogol.
Massei (MF, 51): 21yo young midfielder. Source: ogol.
Carlos Alberto (DF, 49): 19yo prospect defender, deep reserve. Source: ogol.
Corinthians
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Corinthians' 1994 season: www.transfermarkt.us/corinthians-sao-paulo/kader/verein/199/sa… (page header "Sport Club Corinthians Paulista — Season 1994", 37 names). Season context: a strong Série A squad rebuilding towards the 1995 Paulista and Copa do Brasil titles, with two players who would become world-class (Rivaldo, Sylvinho) still at an early stage.
Jogador
Posição
Nível
Ronaldo Giovanelli
Goleiro
76
Ricardo Pinto
Goleiro
60
Wilson Coimbra
Goleiro
58
Branco
Defesa
76
Célio Silva
Defesa
74
Marcelo Djian
Defesa
72
Luiz Carlos Winck
Defesa
70
Henrique
Defesa
68
Pinga
Defesa
68
Paulo Sérgio Gralak
Defesa
66
Sylvinho
Defesa
62
Rivaldo
Meio
80
Marcelinho Carioca
Meio
78
Márcio Bittencourt
Meio
72
Wilson Mano
Meio
70
Luisinho
Meio
68
Boiadeiro
Meio
66
Ezequiel
Meio
65
Marcelinho Paulista
Meio
62
Viola
Ataque
76
Casagrande
Ataque
72
Bobô
Ataque
72
Marques
Ataque
62
Marcelo Mabilia
Ataque
58
Como cada nível foi definido
Rivaldo (MF, 80): 20-22yo attacking midfielder, the outstanding individual of the 1994 Corinthians side and the club's main creator before his move to Palmeiras — high, but well below his 1999 Ballon d'Or level. Source: Transfermarkt squad page above.
Marcelinho Carioca (MF, 78): 21yo, arrived from Flamengo and immediately became the side's set-piece specialist and second creator. Source: Transfermarkt.
Ronaldo Giovanelli (GK, 76): 25yo, the established first-choice goalkeeper in his best years. Source: Transfermarkt.
Branco (DF, 76): 28yo left-back and 1994 World Cup winner with Brazil — a genuine international, though his club form that year was patchy. Source: Transfermarkt.
Viola (FW, 76): 23yo centre-forward, the main striker and another 1994 World Cup squad member. Source: Transfermarkt.
Célio Silva (DF, 74): 24yo centre-back at his peak, first-choice defender. Source: Transfermarkt.
Sylvinho (DF, 62): 18-20yo left-back at the start of his career — a prospect rating, years before Corinthians' 1998-99 titles and Arsenal. Source: Transfermarkt.
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Internacional's 1994 season: www.transfermarkt.us/sc-internacional/kader/verein/6600/saison… (page header "Sport Club Internacional — 1994 Season Squad", 36 names). Season context: a mid-table Série A side rebuilt after 1993 — the 1993 stars (Silas, Adílson Batista, Célio Silva, Bobô) had left, so the ceiling is lower than the previous year and nobody is rated above 72.
Jogador
Posição
Nível
Sérgio Guedes
Goleiro
70
Roberto Fernández
Goleiro
66
André
Goleiro
58
Luiz Carlos Winck
Defesa
72
Adilson
Defesa
70
Jairo Fernando
Defesa
68
Ricardo
Defesa
67
Zózimo
Defesa
66
Admílson
Defesa
65
Robinson
Defesa
64
Argel
Defesa
60
Caio Júnior
Meio
70
Marquinhos
Meio
68
Mazinho Loyola
Meio
68
Simão
Meio
67
Zinho
Meio
66
Elson
Meio
65
Daniel Frasson
Meio
64
Djair
Meio
62
Paulinho McLaren
Ataque
70
Nando
Ataque
70
Dinei
Ataque
66
Leto
Ataque
64
Wagner Valente
Ataque
60
Itamar
Ataque
58
Como cada nível foi definido
Luiz Carlos Winck (DF, 72): 29yo right-back arriving from Corinthians, the most experienced defender in the squad. Source: Transfermarkt squad page.
Sérgio Guedes (GK, 70): 30yo goalkeeper, first choice for the season. Source: Transfermarkt.
André (GK, 58): 20yo third goalkeeper. Source: Transfermarkt.
Kaburé
Squad list (names, positions, ages) from ogol's historical squad page for Kaburé Esporte Clube (Colinas do Tocantins, TO) 1994 season (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/kabure/15737/plantel?epoca_id=123 (20 names listed, squad average age 23.7, all Brazilian). Club profile (founded 05/01/1985, Estádio José Wilson Alves Ferreira "Bigodão", capacity 5,000): www.ogol.com.br/equipe/kabure/15737 Season context: Kaburé was a Campeonato Tocantinense club from a state federation created only in 1989 — ogol's all-time Tocantinense record for the club is 7 wins in 34 games. It is among the weakest sides ever to enter the Copa do Brasil, so ratings sit in the 44-55 band (deep reserve to filler on the project's scale).
Jogador
Posição
Nível
Sérgio
Goleiro
50
Nivaldo
Defesa
54
Fábio Canela
Defesa
52
Edgar
Defesa
51
Fernandão
Defesa
49
Alex
Defesa
48
China
Defesa
47
Orlando
Defesa
44
Lino
Meio
54
Gilberto
Meio
53
Pedrinho
Meio
52
Cleílson
Meio
49
Itamar
Meio
47
Iran
Meio
46
Babau
Ataque
55
Dias
Ataque
53
Ednaldo
Ataque
52
Régis
Ataque
50
Djalma
Ataque
48
Paulo Henrique
Ataque
46
Como cada nível foi definido
Babau (FW, 55): 27yo forward at peak age, the side's main attacking reference. Source: ogol squad page above.
Nivaldo (DF, 54): 31yo veteran defender, leader of the back line. Source: ogol.
Paulo Henrique (FW, 46): 20yo prospect forward. Source: ogol.
Orlando (DF, 44): 18yo prospect defender, deep reserve. Source: ogol.
Linhares EC
Squad list (names, positions, ages) from ogol's historical squad page for Linhares Esporte Clube (Linhares, ES — founded 15/03/1991, now defunct; not to be confused with Linhares FC, founded 2001) 1994 season (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/linhares-ec/20122/plantel?epoca_id=123 (27 names listed, squad average age ~26, all Brazilian). Season context: Linhares EC was a young Campeonato Capixaba club that reached the 1994 Copa do Brasil via the state route. The squad was built almost entirely from journeyman professionals in their mid-to-late twenties and thirties, so ratings sit in the 50-62 band (filler to weak lower-division starter on the project's scale).
Jogador
Posição
Nível
Hércules
Goleiro
57
Hiran
Goleiro
55
China
Defesa
60
Sacola
Defesa
59
Roberto
Defesa
58
Pedro Diniz
Defesa
58
Cerezo
Defesa
57
Silvinho
Defesa
55
Rogério Tatu
Defesa
54
Leandro Silva
Defesa
53
Tião
Meio
61
Rocha
Meio
60
Andrade
Meio
59
Dico Maradona
Meio
58
Gersinho
Meio
57
Knário
Meio
56
Eli
Meio
56
Cássio
Meio
54
Arildo
Ataque
62
Helinho
Ataque
61
Índio
Ataque
60
Vandick
Ataque
59
Luciano
Ataque
58
Julinho
Ataque
53
Ferretti
Ataque
50
Como cada nível foi definido
Arildo (FW, 62): 31yo veteran forward, the main attacking reference. Source: ogol squad page above.
Tião (MF, 61): 33yo veteran midfielder, senior organiser of the side. Source: ogol.
Leandro Silva (DF, 53): 22yo young defender. Source: ogol.
Julinho (FW, 53): 22yo young forward. Source: ogol.
Ferretti (FW, 50): 19yo prospect forward, deep reserve. Source: ogol.
Palmeiras
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Palmeiras' 1994 season: www.transfermarkt.us/se-palmeiras/kader/verein/1023/saison_id/… (page header "Sociedade Esportiva Palmeiras — 1994 Season Squad", 36 names). Season context: the peak of the Parmalat side — Palmeiras won the Campeonato Paulista 1994 and the Campeonato Brasileiro 1994 (back-to-back national titles), and reinforced with Rivaldo from Corinthians and the Colombian international Freddy Rincón. This is the strongest squad in the whole 1989-1999 range covered here, so several players sit in the low 80s.
Jogador
Posição
Nível
Velloso
Goleiro
74
Sérgio
Goleiro
68
Marcos
Goleiro
56
Roberto Carlos
Defesa
82
Antônio Carlos Zago
Defesa
79
Cléber
Defesa
77
Tonhão
Defesa
72
Gil Baiano
Defesa
70
Cláudio
Defesa
68
Ricardo
Defesa
66
Biro
Defesa
58
Rivaldo
Meio
82
Zinho
Meio
80
César Sampaio
Meio
79
Mazinho
Meio
78
Freddy Rincón
Meio
78
Amaral
Meio
66
Macula
Meio
62
Flávio Conceição
Meio
58
Evair
Ataque
83
Edmundo
Ataque
82
Edílson
Ataque
76
Sorato
Ataque
66
Maurílio
Ataque
62
Alex Alves
Ataque
56
Como cada nível foi definido
Evair (FW, 83): 27yo, still the reference striker of the back-to-back champions. Source: Transfermarkt squad page above.
Rivaldo (MF, 82): 20-22yo, arrived from Corinthians during 1994 and became the side's main creator — a year before his Brazil debut. Source: Transfermarkt.
Edmundo (FW, 82): 21yo, top scorer of the 1994 title run and by then an established national-team-level attacker. Source: Transfermarkt.
Roberto Carlos (DF, 82): 21yo left-back in his second full season, the best attacking full-back in Brazil and already a Brazil international. Source: Transfermarkt.
Zinho (MF, 80): 25yo left midfielder, 1994 World Cup winner with Brazil. Source: Transfermarkt.
Alex Alves (FW, 56): 18yo forward on the senior list. Source: Transfermarkt.
Marcos (GK, 56): 19yo third goalkeeper. Source: Transfermarkt.
Remo
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Clube do Remo's 1994 season: www.transfermarkt.us/clube-do-remo-pa-/kader/verein/10997/sais… (page header "Clube do Remo (PA) — Season 1994", 28 names). Season context: a Campeonato Paraense / Série B-level club, again built on experienced professionals in their late twenties and thirties. Ratings sit in the 57-70 band (rotation to lower-table starter on the project's scale).
Jogador
Posição
Nível
Clemer
Goleiro
70
Flávio
Goleiro
66
Toninho Carlos
Defesa
66
Belterra
Defesa
65
Chiquinho
Defesa
64
Serginho
Defesa
63
César
Defesa
63
Marcelo
Defesa
62
Walter
Defesa
61
Júnior
Defesa
57
Cuca
Meio
70
Heider
Meio
67
Édson Silva
Meio
65
Mazinho
Meio
65
Goiano
Meio
64
Rogerinho Gameleira
Meio
63
Alencar
Meio
61
Mauro
Meio
60
Chicão
Ataque
66
Wânder
Ataque
64
Almir
Ataque
63
Helinho
Ataque
62
Como cada nível foi definido
Clemer (GK, 70): 24yo goalkeeper, first choice for the season and the one player in the squad who would go on to a long top-flight career. Source: Transfermarkt squad page above.
Cuca (MF, 70): 29yo midfielder, the most experienced and technically accomplished player in the side. Source: Transfermarkt.
Squad list (names, positions, ages) from ogol's historical squad page for Santa Cruz FC (Recife) 1994 season (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/santa-cruz/2253/plantel?epoca_id=123 (36 names listed across the year, squad average age 24.5). Season context: Santa Cruz was the biggest club in this 1994 batch — a traditional Pernambuco side moving between Série A and Série B, with a squad mixing experienced 30-somethings and academy products (Jamelli, 19, would move on to Palmeiras and the Seleção later in the decade). Ratings sit in the 57-69 band (rotation to solid first-division starter on the project's scale).
Jogador
Posição
Nível
Isaías
Goleiro
62
Marco António
Defesa
68
Edinho
Defesa
67
Carlos Alberto
Defesa
66
Paulo César
Defesa
65
Malhado
Defesa
64
Quinho
Defesa
63
Júnior Cordel
Defesa
61
Edson
Defesa
60
Zé do Carmo
Meio
69
Henágio
Meio
68
Sérgio China
Meio
66
Joãozinho
Meio
65
Luiz Carlos Matos
Meio
64
Arlan
Meio
63
Mazo
Meio
61
Willians Rodrigues
Meio
57
Cacau
Ataque
68
Cristiano
Ataque
66
Marcelinho
Ataque
65
Washington
Ataque
64
Marcelo Rocha
Ataque
63
Célio
Ataque
62
Jamelli
Ataque
62
Mimi
Ataque
61
Rivair
Ataque
60
Como cada nível foi definido
Zé do Carmo (MF, 69): 32yo veteran midfielder, the side's most experienced organiser. Source: ogol squad page above.
Marco António (DF, 68): 32yo veteran centre-back, leader of the defence. Source: ogol.
Jamelli (FW, 62): 19yo academy forward breaking into the first team — later a Palmeiras and Brazil player, but only a promising teenager in 1994. Source: ogol.
Isaías (GK, 62): 20yo goalkeeper, the only keeper ogol records for the season. Source: ogol.
Squad list (names, positions, ages) from ogol's historical squad page for Sociedade Esportiva e Recreativa São José (Macapá, AP — founded 28/08/1946) 1994 season (epoca_id = 1994 - 1871 = 123): www.ogol.com.br/equipe/sao-jose-ap/4940/plantel?epoca_id=123 (19 names listed, squad average age 26.4, all Brazilian). Season context: São José entered the 1994 Copa do Brasil as a Campeonato Amapaense club — Amapá being one of the two weakest state federations in Brazil at the time, with no national-division representation. Ratings sit in the 46-57 band (deep reserve to filler on the project's scale). Several names (Varela, Lamartine, Alencar) match players ogol records at Remo in the early 1990s, consistent with the usual northern-region journeyman circuit.
Jogador
Posição
Nível
Chumbinho
Goleiro
53
Nad
Defesa
55
Luiz Oliveira
Defesa
54
Paulinho
Defesa
54
Claudomiro
Defesa
53
Clivaldo
Defesa
51
Lelson
Defesa
46
Varela
Meio
56
Lamartine
Meio
55
Zé Augusto
Meio
54
Jorge Periquito
Meio
53
Açaí
Meio
51
Alencar
Meio
51
Marquito
Meio
50
Jorginho Macapá
Ataque
57
Sene
Ataque
55
Júnior
Ataque
52
Amaral
Ataque
49
Dirceu
Ataque
48
Como cada nível foi definido
Jorginho Macapá (FW, 57): 30yo forward at peak age, the side's main attacking reference. Source: ogol squad page above.
Amaral (FW, 49): 22yo young forward. Source: ogol.
Dirceu (FW, 48): 21yo young forward. Source: ogol.
Lelson (DF, 46): 19yo prospect defender, deep reserve. Source: ogol.
Vasco
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Vasco da Gama's 1994 season: www.transfermarkt.us/cr-vasco-da-gama/kader/verein/978/saison_… (page header "Clube de Regatas Vasco da Gama — Season 1994", 39 names). Season context: Vasco completed a third straight Campeonato Carioca in 1994 and reinforced the defence with 1994 World Cup squad member Ricardo Rocha. Still a young side, so the ceiling is high-70s.
Jogador
Posição
Nível
Carlos Germano
Goleiro
78
Caetano
Goleiro
56
Márcio
Goleiro
55
Ricardo Rocha
Defesa
78
Alexandre Torres
Defesa
74
Jorge Luiz
Defesa
72
Tinho
Defesa
68
Cláudio Gomes
Defesa
66
Sídney
Defesa
64
Ronald
Defesa
58
Alex Pinho
Defesa
56
Bernardo
Meio
71
Luisinho
Meio
70
Carlos Alberto Dias
Meio
68
William
Meio
66
Vianna
Meio
65
Cássio
Meio
64
França
Meio
63
Leandro Ávila
Meio
62
André Pimpolho
Meio
60
Valdir Bigode
Ataque
74
João Paulo
Ataque
70
Jardel
Ataque
62
Como cada nível foi definido
Carlos Germano (GK, 78): 22yo, established first-choice goalkeeper and one of the best keepers in Brazil at the time — up from 76 in 1993. Source: Transfermarkt squad page above.
Ricardo Rocha (DF, 78): 30yo centre-back, a Brazil international and 1994 World Cup squad member — the most decorated player in the squad. Source: Transfermarkt.
Valdir Bigode (FW, 74): 20yo striker, now the first-choice number 9 after breaking through in 1993 (up from 70). Source: Transfermarkt.
Alexandre Torres (DF, 74): 26yo centre-back, captain of the back line. Source: Transfermarkt.
William (MF, 66), Vianna (MF, 65), Cássio (MF, 64), França (MF, 63), Leandro Ávila (MF, 62), André Pimpolho (MF, 60): 20-24yo squad midfielders with no confirmed starting role in 1994. Source: Transfermarkt.
Sídney (DF, 64), Ronald (DF, 58), Alex Pinho (DF, 56): 20-21yo defensive cover. Source: Transfermarkt.
Jardel (FW, 62): 19yo forward, squad attacker in his final Vasco season before moving on — years short of his Porto peak. Source: Transfermarkt.
Squad list (names, positions, ages) from Transfermarkt's historical squad page for Esporte Clube Vitória's 1994 season: www.transfermarkt.us/ec-vitoria/kader/verein/2125/saison_id/19… (page header "Esporte Clube Vitória — 1994 Season Squad", 35 names). Season context: the core of the 1993 Campeonato Brasileiro runner-up side was kept together for 1994, with a proper goalkeeping department added behind Dida. Ratings stay in the solid-first-division-starter band (low 70s at the top).
Jogador
Posição
Nível
Dida
Goleiro
74
Borges
Goleiro
64
Roger Noronha
Goleiro
58
Evandro
Defesa
72
João Marcelo
Defesa
72
China
Defesa
71
Renato Martins
Defesa
70
Guto
Defesa
68
Agnaldo Liz
Defesa
66
Roberto Cosmos
Defesa
63
Rodrigo Chagas
Defesa
63
Roberto Cavalo
Meio
74
Gélson Silva
Meio
70
Dourado
Meio
70
Betinho
Meio
68
Cláudio da Silva
Meio
66
Ramon Menezes
Meio
66
Vampeta
Meio
66
Dão
Ataque
71
Pichetti
Ataque
70
Ricky
Ataque
68
Boré
Ataque
56
Como cada nível foi definido
Dida (GK, 74): now 19-20 and the undisputed first choice after his 1993 breakthrough — up from 70. Source: Transfermarkt squad page above.
Roberto Cavalo (MF, 74): 29yo defensive midfielder, still the anchor and senior leader of the side. Source: Transfermarkt.
Evandro (DF, 72), João Marcelo (DF, 72): 26-29yo centre-backs, the starting pairing carried over from the 1993 final. Source: Transfermarkt.
China (DF, 71): 26yo centre-back, third in the rotation. Source: Transfermarkt.
Dão (FW, 71): 26yo striker, the main attacking reference. Source: Transfermarkt.